У врача
Лексика
- डॉक्टरврач
- दर्दболь
- बुखारтемпература
- खाँसीкашель
- दवाईлекарство
- अस्पतालбольница
- नुस्खाрецепт
- इलाजлечение
- तकलीफ़недомогание
Основная лексика
У врача: хинди
Как описать симптомы
Ключевая конструкция — मुझे...है (mujhe...hai), то есть «у меня есть...»:
- मुझे बुखार है। (mujhe bukhar hai.) — У меня температура.
- मुझे खाँसी है। (mujhe khaansi hai.) — У меня кашель.
- मुझे दर्द है। (mujhe dard hai.) — У меня болит.
Чтобы сказать о боли в определённой части тела, используй में दर्द है (mein dard hai):
- मेरे पेट में दर्द है। (mere pet mein dard hai.) — У меня болит живот.
- मेरे सिर में दर्द है। (mere sir mein dard hai.) — У меня болит голова.
Полезные фразы у врача
- क्या तकलीफ़ है? (kya takleef hai?) — Что случилось? / На что жалуешься?
- कब से है? (kab se hai?) — С каких пор? / Как давно это у тебя?
- डॉक्टर साहब, मुझे अच्छा नहीं लग रहा। — Доктор, я плохо себя чувствую.
- मुझे दवाई दीजिए। (mujhe dawai dijiye.) — Дайте мне, пожалуйста, лекарство.
Продолжительность
- दो दिन से (do din se) — уже два дня
- कल से (kal se) — со вчерашнего дня
- एक हफ़्ते से (ek hafte se) — уже неделю
Как получить рецепт
- नुस्खा लिखिए। (nuskha likhiye.) — Выпишите, пожалуйста, рецепт.
- दवाई कैसे लेनी है? (dawai kaise leni hai?) — Как принимать лекарство?
- दिन में तीन बार। (din mein teen baar.) — Три раза в день.
Выражения
- मुझे बुखार है।У меня температура.
- मेरे पेट में दर्द है।У меня болит живот.
- कब से है?С каких пор? / Как давно?
- दिन में तीन बार।Три раза в день.
- मुझे अच्छा नहीं लग रहा।Я плохо себя чувствую.
Типичные ошибки
मुझे बुखार होता हैमुझे बुखार हैДля текущего симптома используй простую форму है (hai). होता है (hota hai) говорит о привычном или повторяющемся состоянии, а не о симптоме сейчас.
मेरा पेट में दर्द हैमेरे पेट में दर्द हैПेट стоит в косвенной форме перед послелогом में, поэтому используй मेरे (mere), а не मेरा (mera).
दो दिन पहले सेदो दिन सेЧтобы сказать «уже два дня» или «в течение двух дней», достаточно दिन से (din se). पहले (pehle) значит «два дня назад» — это другой смысл.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «боль»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест