Les urgences
Vocabulaire
- मददaide
- पुलिसpolice
- आगfeu/incendie
- चोरvoleur
- दुर्घटनाaccident
- एम्बुलेंसambulance
- खतराdanger
- बचाओau secours !
- फ़ोन करोappeler (par telephone)
Les urgences en hindi
En situation d urgence, des phrases courtes et claires sont essentielles.
Appeler au secours
- बचाओ! (bachao!) — Au secours !
- मदद कीजिए! (madad kijiye!) — Aidez-moi !
- पुलिस बुलाओ! (police bulao!) — Appelez la police !
- एम्बुलेंस बुलाओ! (ambulance bulao!) — Appelez une ambulance !
Signaler une urgence
- आग लगी है! — Il y a un incendie !
- दुर्घटना हुई है! — Il y a eu un accident !
- मेरा पर्स चोरी हो गया। — Mon sac a ete vole. (m)
- मेरी चाबी खो गई। — Ma cle est perdue. (f)
Demander une aide urgente
- मुझे तुरंत मदद चाहिए। — J ai besoin d aide immediatement.
- कोई है? — Y a-t-il quelqu un ?
- यह खतरनाक है! — C est dangereux !
Numeros d urgence en Inde
- Police : 100
- Ambulance : 108
- Pompiers : 101
- Aide aux femmes : 1091
Expressions
- बचाओ!Au secours !
- पुलिस बुलाओ!Appelez la police !
- मुझे तुरंत मदद चाहिए।J ai besoin d aide immediatement.
- आग लगी है!Il y a un incendie !
- मेरा पर्स चोरी हो गया।Mon sac a ete vole.
Erreurs fréquentes
मदद करो मुझे!मेरी मदद करो!Pour demander de l aide pour toi-meme, utilise meri madad karo (मेरी मदद करो) — litteralement fais mon aide. Madad karo mujhe sonne peu naturel.
मेरी पर्स चोरी हो गईमेरा पर्स चोरी हो गयापर्स est masculin, donc utilise mera (मेरा) et la forme passe masculine gaya (गया), pas gayi (गई).
आग है!आग लगी है!Pour dire il y a un incendie, utilise aag lagi hai (आग लगी है) — litteralement le feu a pris. Aag hai signifie juste il y a du feu, ce qui semble incomplet.
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « aide » en hindi ?
Pour le hindi, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles