Chez le médecin
Vocabulaire
- डॉक्टरmédecin
- दर्दdouleur
- बुखारfièvre
- खाँसीtoux
- दवाईmédicament
- अस्पतालhôpital
- नुस्खाordonnance
- इलाजtraitement
- तकलीफ़problème/gêne
Chez le medecin en hindi
Decrire ses symptomes
La formule cle est मुझे...है (mujhe...hai) — J ai :
- मुझे बुखार है। — J ai de la fievre.
- मुझे खाँसी है। — J ai la toux.
- मुझे दर्द है। — J ai mal.
Pour la douleur dans une partie specifique du corps, utilise में दर्द है :
- मेरे पेट में दर्द है। — J ai mal au ventre.
- मेरे सिर में दर्द है। — J ai mal a la tete.
Expressions utiles chez le medecin
- क्या तकलीफ़ है? — Quel est le probleme ?
- कब से है? — Depuis quand ?
- डॉक्टर साहब, मुझे अच्छा नहीं लग रहा। — Docteur, je ne me sens pas bien.
- मुझे दवाई दीजिए। — Donnez-moi un medicament, s il vous plait.
Duree
- दो दिन से — depuis deux jours
- कल से — depuis hier
- एक हफ़्ते से — depuis une semaine
Obtenir une ordonnance
- नुस्खा लिखिए। — Ecrivez une ordonnance, s il vous plait.
- दवाई कैसे लेनी है? — Comment dois-je prendre le medicament ?
- दिन में तीन बार। — Trois fois par jour.
Expressions
- मुझे बुखार है।J ai de la fievre.
- मेरे पेट में दर्द है।J ai mal au ventre.
- कब से है?Depuis quand ?
- दिन में तीन बार।Trois fois par jour.
- मुझे अच्छा नहीं लग रहा।Je ne me sens pas bien.
Erreurs fréquentes
मुझे बुखार होता हैमुझे बुखार हैPour les symptomes actuels, utilise le present simple hai (है). Hota hai (होता है) exprime une action habituelle ou recurrente, pas une condition actuelle.
मेरा पेट में दर्द हैमेरे पेट में दर्द हैपेट est a l oblique ici (suivi de la postposition mein), donc utilise mere (मेरे), pas mera (मेरा).
दो दिन पहले सेदो दिन सेPour dire depuis deux jours, utilise simplement din se (दिन से). Ajouter pehle (पहले) signifierait il y a deux jours, ce qui est different.
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « douleur » en hindi ?
Pour le hindi, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles