जलवायु परिवर्तन
शब्दावली
- carboneकार्बन
- émissionsउत्सर्जन
- renouvelableनवीकरणीय
- durableसतत
- criseसंकट
- réchauffementतापवृद्धि
- empreinteपदचिह्न
- biodiversitéजैव विविधता
- transitionसंक्रमण
- engagerप्रतिबद्ध होना
जलवायु परिवर्तन के संदर्भ में क्या किया जा सकता था, इस पर बात करने के लिए conditionnel passé बहुत महत्वपूर्ण है। यह पछतावा और अतीत की काल्पनिक स्थितियाँ व्यक्त करता है।
रचना: सहायक क्रिया (aurais/serais) + भूतकालिक कृदंत
- Si on avait agi plus tôt, on aurait évité cette crise. (अगर हमने पहले कदम उठाया होता, तो यह संकट टल जाता।)
- Si les gouvernements avaient investi dans le renouvelable, les émissions auraient diminué. (अगर सरकारों ने नवीकरणीय ऊर्जा में निवेश किया होता, तो उत्सर्जन कम हो गया होता।)
पछतावा व्यक्त करना:
- On aurait dû réduire les émissions il y a vingt ans. (हमें बीस वर्ष पहले उत्सर्जन कम कर देना चाहिए था।)
- Il aurait fallu agir plus vite. (ज़्यादा जल्दी कार्रवाई करना आवश्यक होता।)
अतीत की निष्क्रियता के वर्तमान परिणामों पर चर्चा:
- Si nous n'avions pas ignoré les scientifiques, nous ne serions pas dans cette situation. (अगर हमने वैज्ञानिकों को नज़रअंदाज़ नहीं किया होता, तो हम इस स्थिति में नहीं होते।)
पर्यावरण संबंधी महत्वपूर्ण शब्द-समूह:
- l'empreinte carbone (कार्बन पदचिह्न)
- la transition énergétique (ऊर्जा संक्रमण)
- le développement durable (सतत विकास)
वाक्यांश
- Si on avait agi plus tôtअगर हमने पहले कदम उठाया होता
- On aurait dû + infinitifहमें ... करना चाहिए था
- Il aurait fallu que + subj.... करना आवश्यक होता
- Réduire son empreinte carboneअपने कार्बन पदचिह्न को कम करना
- La transition énergétiqueऊर्जा संक्रमण
- S'engager pour le climatजलवायु कार्रवाई के लिए प्रतिबद्ध होना
आम गलतियाँ
Si on aurait agi plus tôtSi on avait agi plus tôtSi के बाद plus-que-parfait आता है, conditionnel passé नहीं।
On aurait dû de réduireOn aurait dû réduireDevoir के बाद de के बिना सीधे infinitif आता है।
Les émissions a diminuéLes émissions ont diminuéÉmissions बहुवचन है, इसलिए a नहीं, ont चाहिए।
Le réchauffement globaleLe réchauffement globalRéchauffement पुल्लिंग है; global में -e नहीं लगता।
Si nous n'avions pas ignoré, nous ne sommes pasSi nous n'avions pas ignoré, nous ne serions pasपरिणाम वाले उपवाक्य में वर्तमान नहीं, conditionnel चाहिए।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«तापवृद्धि» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?
असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

