🇫🇷 francés · B1 · Carrera y ambiciones

Hacer una presentación

6 min de lectura · structures rhétoriques (permettez-moi de commencer par..., pour conclure...)

Vocabulario

une présentationuna presentación
une diapositiveuna diapositiva
un graphiqueun gráfico
un chiffreuna cifra
un objectifun objetivo
un résultatun resultado
convaincreconvencer
résumerresumir
soulignersubrayar / destacar
un auditoireun auditorio / público

Esta lección enseña a estructurar y realizar una presentación profesional en francés.

Estructura de presentación: 1. Introducción: *Bonjour à tous. Aujourd'hui, je vais vous parler de…* (Buenos días a todos. Hoy les hablaré de…) 2. Plan: *Ma présentation se divise en trois parties* (Mi presentación se divide en tres partes) 3. Transiciones: *Passons maintenant à…* (Pasemos ahora a…), *Pour conclure…* (Para concluir…) 4. Conclusión: *En résumé…* (En resumen…), *Avez-vous des questions ?* (¿Tienen preguntas?)

Presentar datos: *Comme vous pouvez le voir sur ce graphique…* (Como pueden ver en este gráfico…), *Les chiffres montrent que…* (Las cifras muestran que…), *On observe une hausse / baisse de…* (Se observa un aumento / descenso de…).

Enfatizar: *Il est important de souligner que…* (Es importante destacar que…), *Je voudrais insister sur…* (Me gustaría insistir en…).

Gestionar preguntas: *C'est une très bonne question* (Es una muy buena pregunta), *Je vais y répondre* (Voy a responder a eso).

Expresiones

Je vais vous parler de…Les voy a hablar de…
Passons à la deuxième partiePasemos a la segunda parte
En résumé…En resumen…
Comme le montre ce graphiqueComo muestra este gráfico
Avez-vous des questions ?¿Tienen preguntas?
Pour conclure, je dirais que…Para concluir, yo diría que…
Je vous remercie de votre attentionLes agradezco su atención

Errores frecuentes

~~Aujourd'hui je parle de les résultats.~~
Aujourd'hui je parle des résultats.
De + les se contrae a des.
~~Comme vous pouvez voir sur ce graphique…~~
Comme vous pouvez le voir sur ce graphique…
El le (eso) es necesario: pouvoir le voir (poder verlo).
~~Les chiffres montrent que les ventes augmentent de 20%.~~
Les chiffres montrent que les ventes ont augmenté de 20 %.
Si te refieres a resultados pasados, usa passé composé (ont augmenté).
~~Je vais répondre à cette question.~~
Je vais y répondre.
Usa y para reemplazar à + sustantivo para ser más conciso.
~~En résumé, je dis que…~~
En résumé, je dirais que…
Usa el condicional (dirais) para un tono más suave y profesional.

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «subrayar / destacar» en francés?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de francés vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles