Rozwiązywanie problemów za granicą

Mowa zależna — podstawy (Reported Speech)

Gdy opowiadasz, co ktoś powiedział, używasz mowy zależnej. Jest ona bardzo przydatna w podróży, gdy musisz wyjaśnić sytuację.

Z "told" (powiedzieć komuś)

Używamy told + osoba + that:

• He told me that the flight was delayed.
• She told us that we needed a visa.

Po "told" zawsze potrzebne jest dopełnienie (me, him, her, us, them).

Z "said" (powiedzieć)

Używamy said + that (bez osoby):

• He said that the hotel was fully booked.
• She said the bus left at 8 am.

"That" często można pominąć: "He said the hotel was full" też jest poprawne.

Z "asked" (zapytać)

Aby przekazać pytanie, używamy asked + if/whether:

• She asked if I had travel insurance.
• He asked whether I could speak English.

Uwaga: w mowie zależnej wraca normalny szyk zdania, bez formy pytającej.

Zmiana czasu

Zwykle czasownik cofa się o jeden czas:

• "The flight is delayed" → He said the flight was delayed
• "We can help you" → She said they could help us