W aptece
Słownictwo
- prescriptionrecepta
- pharmacistfarmaceuta / farmaceutka
- side effectsskutki uboczne
- dosagedawkowanie
- painkillerśrodek przeciwbólowy
- antibioticantybiotyk
- refillponowna realizacja recepty
- over-the-counterbez recepty
- ointmentmaść / krem
- pharmacist adviceporada farmaceuty
- dosagedawkowanie
- side effectskutek uboczny
- painkillerlek przeciwbólowy
- refillponowna realizacja
Prośba o radę w aptece: "Could you recommend...?"
W aptece warto umieć zadawać uprzejme pytania. Po angielsku używa się konstrukcji z could i would, aby formułować grzeczne prośby.
Kluczowe zwroty
- Could you recommend...? → Czy możesz mi polecić...?
- Could I have...? → Czy mogę prosić o...?
- Is it safe to...? → Czy można bezpiecznie...?
- How often should I take it? → Jak często powinienem / powinnam to przyjmować?
- What are the side effects? → Jakie są skutki uboczne?
- Can I get this over the counter? → Czy mogę kupić to bez recepty?
Pełne przykłady
- Could you recommend something for a sore throat?
→ Czy możesz polecić coś na ból gardła?
- Is it safe to take this with antibiotics?
→ Czy bezpiecznie jest brać to razem z antybiotykami?
- How often should I take this painkiller?
→ Jak często powinienem / powinnam przyjmować ten środek przeciwbólowy?
Could a Can
- Could jest bardziej uprzejme i formalne → idealne w rozmowie z farmaceutą
- Can jest bardziej bezpośrednie i potoczne → odpowiednie wśród znajomych
Wskazówka B1
W rozmowie z farmaceutą zawsze używaj uprzejmej formuły. Bezpośrednie pytanie, takie jak "Give me something for my cough", może zostać odebrane jako niegrzeczne.
Zwroty
- Could you recommend something for...?Prośba o poradę w aptece
- Is it safe to take this with...?Sprawdzenie zgodności leków
- How often should I take it?Pytanie o dawkowanie
- Can I get this over the counter?Pytanie o lek bez recepty
- What are the side effects?Pytanie o skutki uboczne
- Could you explain the dosage?Prośba o wyjaśnienie dawki
- Over the counterMożesz to kupić bez recepty
- To take effectLek zaczyna działać po 30 minutach
Typowe błędy
Can you to recommend something?Could you recommend something?Po czasownikach modalnych („can”, „could”) użyj bezokolicznika bez „to”.
Could you recommend me something?Could you recommend something for me?„Recommend” nie łączy się bezpośrednio z osobą. Powiedz „recommend something to/for someone”.
Is it safe take this tablet?Is it safe to take this tablet?Po przymiotniku („safe”, „important”, „easy” itd.) użyj „to” + bezokolicznik.
How often I should take it?How often should I take it?W pytaniu z czasownikiem modalnym kolejność to: słowo pytające + modalny + podmiot + czasownik.
I need a medicine for coldI need medicine for a coldW wyrażeniu „a cold” potrzebny jest rodzajnik „a”. Naturalniej: „I need medicine for a cold”.
Take this pill two timesTake this pill twice a day„Two times” jest gramatycznie poprawne, ale przy częstotliwości naturalniej powiedzieć „twice a day”.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «porada farmaceuty»? (angielski)
Prawdziwy korepetytor angielskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów