🇬🇧 angielski · B1 · Zdrowie i dobre samopoczucie

Ubezpieczenie zdrowotne i system opieki

New York

Słownictwo

  • appointmentwizyta
  • specialistspecjalista
  • referralskierowanie
  • waiting listlista oczekujących
  • insuranceubezpieczenie zdrowotne
  • diagnosisdiagnoza
  • treatmentleczenie
  • emergency roomszpitalny oddział ratunkowy
  • coveragezakres ochrony
  • premiumskładka
  • deductibleudział własny
  • policypolisa ubezpieczeniowa
  • claimwniosek o odszkodowanie

First conditional: rozmowa o ubezpieczeniu i systemie opieki zdrowotnej

First conditional wyraża sytuację realną lub bardzo prawdopodobną w przyszłości. To idealna konstrukcja, aby wyjaśnić działanie systemu opieki zdrowotnej lub ubezpieczenia.

Budowa

If + present simple, ... will + bezokolicznik

If you have insurance, you can see a specialist directly.

If you need a referral, your GP will send one.

Przykłady związane ze zdrowiem

  • If you have insurance, you can see any doctor you want.
  • If you don't register with a GP, you won't be able to get a referral.
  • If the treatment is not covered, you will have to pay out of pocket.
  • If you go to A&E, they will treat you regardless of your insurance.

Częste warianty

  • Unless (= if not) : Unless you have a referral, you won't see a specialist.
  • As long as (= jeśli, pod warunkiem że) : As long as you're registered, you'll get free treatment.
  • Provided that (= pod warunkiem że) : You'll be covered provided that you pay your premium.

Wskazówka B1

W angielskim medycznym first conditional pozwala jasno i praktycznie wyjaśniać procedury administracyjne.

Toronto

Zwroty

  • If you have insurance, you can...Wyjaśnienie warunkowego prawa
  • If you need a referral, your GP will...Opisanie procedury medycznej
  • Unless you register first, you won't...Warunek negatywny („chyba że”)
  • As long as you're covered, you're fine.Zapewnienie o ochronie
  • If not covered, you will have to pay.Wyjaśnienie kosztów bez pokrycia
  • To be coveredCzy ten zabieg jest objęty ochroną?
  • To file a claimZłożyłem wniosek o odszkodowanie
  • To be eligible forMasz prawo do tego świadczenia

Typowe błędy

  • If you will have insurance, you can...
    If you have insurance, you can...

    W first conditional zdanie z „if” ma present simple, nigdy „will”.

  • If I register, I can to see a doctor.
    If I register, I can see a doctor.

    Po czasownikach modalnych („can”, „will”, „would”) użyj bezokolicznika bez „to”.

  • Unless you don't register, you won't get help.
    Unless you register, you won't get help.

    „Unless” już znaczy „if not”, więc nie dodawaj po nim przeczenia.

  • If the treatment is not covering by insurance, pay privately.
    If the treatment is not covered by insurance, you will need to pay privately.

    Stronę bierną tworzy się przez „be + imiesłów bierny” („covered”), a nie formę z -ing.

  • My insurance don't cover this
    My insurance doesn't cover this

    „Insurance” jest rzeczownikiem w liczbie pojedynczej, więc użyj „doesn't”.

  • I need to do an appointment
    I need to make an appointment

    Mówimy „make an appointment”, nie „do an appointment”.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «skierowanie»? (angielski)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor angielskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów