🇳🇱 荷兰语 · A1 · 食物与饮料

在餐厅点菜

Amsterdam

词汇

  • menu菜单
  • voorgerecht前菜
  • hoofdgerecht主菜
  • nagerecht甜点
  • lekker好吃
  • pittig辣
  • bord盘子
  • vork叉子
  • mes刀
  • lepel勺子

在餐厅点菜

常用句型

  • Ik neem...(我要……)——最常用的点菜说法
  • Ik wil graag...(我想要……)
  • Mag ik het menu?(可以给我菜单吗?)

一顿饭的结构

  • het voorgerecht → 前菜
  • het hoofdgerecht → 主菜
  • het nagerecht / het dessert → 甜点
  • de kaart / het menu → 菜单

这几个词都是复合词,拆开就懂:voorgerecht = voor(前)+ gerecht(菜),nagerecht = na(后)+ gerecht。和中文的 前菜、主菜 是同一个思路。

问信息

  • Wat kunt u aanbevelen?(您有什么推荐?)
  • Is dit gerecht pittig?(这道菜辣吗?)
  • Waar zijn de toiletten?(洗手间在哪里?)

餐具的 de 和 het

  • het bord(盘子)、het mes(刀)、het glas(杯子)
  • de vork(叉子)、de lepel(勺子)、de rekening(账单)

提示: 说某道菜当作哪一道上,用 als:Ik neem de soep als voorgerecht.

Utrecht

表达

  • Ik neem de soep als voorgerecht.点汤当前菜
  • Wat kunt u aanbevelen?问服务员有什么推荐
  • Is dit gerecht pittig?问这道菜辣不辣
  • Mag ik het menu zien?要菜单看看
  • Heeft u een nagerecht?问有没有甜点
  • Ober, mag ik bestellen?叫服务员过来点菜

常见错误

  • Ik neem de soep voor voorgerecht.
    Ik neem de soep als voorgerecht.

    说某道菜当哪一道上要用 als(作为),不用 voor(为了)。

  • Het menu is pittig?
    Is het menu pittig?

    疑问句要倒装,动词放在主语前面。

  • De vork, de mes, de lepel
    De vork, het mes, de lepel

    mes 是 het-词:het mes,不是 de mes。

小测验

第 1 题,共 5 题

「菜单」用荷兰语怎么说?

这只是迷你版

真正的荷兰语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划