Tecnologia ed etica

Vocabolario

• 伦理etica
• 隐私权diritto alla privacy
• 数据泄露violazione dei dati
• 算法偏见pregiudizio algoritmico
• 监控sorveglianza / monitoraggio
• 自动化automazione
• 人工智能监管regolamentazione dell IA
• 知识产权proprieta intellettuale
• 深度伪造deepfake
• 数字鸿沟divario digitale

Espressioni

• 算法偏见可能对少数群体造成系统性歧视Per descrivere come il pregiudizio algoritmico puo portare a discriminazioni sistematiche verso le minoranze
• 大规模监控引发了公众对隐私权的广泛担忧Per discutere delle preoccupazioni pubbliche sulla privacy suscitate dalla sorveglianza di massa
• 政府应当加强对人工智能技术的伦理监管Per chiedere una maggiore supervisione governativa della tecnologia AI dal punto di vista etico
• 深度伪造技术若被滥用后果不堪设想Per avvertire delle potenziali conseguenze dell abuso della tecnologia deepfake
• 自动化一方面提高效率另一方面加剧了就业压力Per presentare entrambi gli aspetti dell automazione con la struttura 一方面…另一方面…
• 有必要在国际层面建立人工智能伦理准则Per sostenere la necessita di stabilire standard etici per l IA a livello internazionale

Errori frequenti

• ✗人工智能有很多问题关于道德。
  ✓人工智能技术引发了诸多伦理方面的争议。

  有很多问题 e vago e colloquiale; 引发争议 e l espressione formale per suscitare controversia; 道德 e la moralita generale mentre 伦理 si riferisce specificamente all etica applicata

• ✗公司偷了用户的私人数据。
  ✓该公司未经授权收集并使用了用户的个人数据，侵犯了用户隐私权。

  偷 e troppo informale per pratiche sui dati potenzialmente non etiche; 未经授权 e 侵犯隐私权 sono i termini giuridici ed etici precisi

• ✗自动化好也不好。
  ✓自动化一方面提高了生产效率，另一方面加剧了就业压力。

  好也不好 e troppo colloquiale per il registro accademico B2; la struttura 一方面…另一方面… e il modo corretto per esprimere pro e contro sfumati in cinese formale

Quiz veloce