अंतरिक्ष अन्वेषण

चीनी में अंतरिक्ष अन्वेषण पर चर्चा

मुख्य क्रिया: 发射 (fāshè) — “प्रक्षेपित करना”

रॉकेट, उपग्रह और अंतरिक्ष जांच यान प्रक्षेपित करने के लिए 发射 का प्रयोग होता है:

• 中国成功发射了一枚新型运载火箭。 — चीन ने एक नए प्रकार का प्रक्षेपण रॉकेट सफलतापूर्वक छोड़ा।
• 该探测器已进入预定轨道。 — जांच यान अपनी निर्धारित कक्षा में प्रवेश कर चुका है।

मिशनों का वर्णन: 执行 / 完成 / 开展

• 执行任务 (zhíxíng rènwù) — मिशन को अंजाम देना
• 完成对接 (wánchéng duìjiē) — डॉकिंग पूरी करना
• 开展太空探索 (kāizhǎn tàikōng tànsuǒ) — अंतरिक्ष अन्वेषण करना

उपलब्धि व्यक्त करना: 实现 / 创下 / 首次

• 实现 (shíxiàn) — हासिल करना, साकार करना: 中国实现了首次月球背面软着陆。
• 创下纪录 (chuàng xià jìlù) — रिकॉर्ड बनाना
• 首次 (shǒucì) — पहली बार: 这是人类首次登陆火星表面。

पैमाना और दूरी: 距离…约… / 直径约…

• 该卫星距离地球约三万六千公里。 — यह उपग्रह पृथ्वी से लगभग 36,000 किमी दूर है।
• 太阳直径约为地球的一百零九倍。 — सूर्य का व्यास पृथ्वी के व्यास का लगभग 109 गुना है।

कर्मवाच्य उपलब्धियाँ: 被 + खोजा/पुष्ट किया जाना

• 这颗行星于二零一五年被天文学家发现。 — इस ग्रह को खगोलविदों ने 2015 में खोजा था।
• 引力波已被科学仪器直接探测到。 — गुरुत्वीय तरंगों का वैज्ञानिक उपकरणों द्वारा प्रत्यक्ष पता लगाया जा चुका है।