Сколько это стоит?

Словарь

• 钱 (qián) — деньги
• 块 (kuài) — юань (разговорное)
• 元 (yuán) — юань (официальное)
• 毛 (máo) — 10 цзяо; разговорное название 0,1 юаня
• 分 (fēn) — фэнь, минимальная денежная единица
• 贵 (guì) — дорогой
• 便宜 (piányí) — дешёвый; недорогой
• 打折 (dǎzhé) — скидка
• 找零 (zhǎolíng) — сдача
• 收 (shōu) — получать; принимать оплату
• 付钱 (fùqián) — платить
• 现金 (xiànjīn) — наличные

Сколько это стоит?

Как спросить цену

• 多少钱？— Сколько стоит?
• 这个多少钱？— Сколько это стоит?
• 一共多少钱？— Сколько всего?

Китайская валюта

• 元/块 (yuán/kuài) — юань (1 юань)
• 毛/角 (máo/jiǎo) — 0,1 юаня
• 分 (fēn) — 0,01 юаня (сейчас используется редко)

Примеры цен в разговорной речи:

• 三块五 — 3,5 юаня (3 куа́я 5 мао)
• 十五块 — 15 юаней
• 两百块 — 200 юаней

Реакция на цену

• 太贵了！— Слишком дорого!
• 能便宜一点吗？— Можно немного дешевле?
• 打折吗？— Есть скидка?
• 很便宜！— Очень дёшево!

Оплата

• 我付现金。— Я заплачу наличными.
• 可以扫码吗？— Можно отсканировать QR-код?
• 找我五块钱。— Дайте мне 5 юаней сдачи.

Полезные выражения

• 这个多少钱？ — Сколько это стоит?
• 太贵了！ — Слишком дорого!
• 能便宜一点吗？ — Можно немного дешевле?
• 打折吗？ — Есть скидка?
• 可以扫码吗？ — Можно оплатить по QR-коду?
• 找我十块钱。 — Дайте мне 10 юаней сдачи.

Частые ошибки

• ❌ 多少是钱？ → ✅ 多少钱？ (В вопросах о цене 是 не используется.)
• ❌ 很贵 → ✅ 太贵了！ (Для эмоционального восклицания используй конструкцию 太…了.)
• ❌ 便宜一点能吗？ → ✅ 能便宜一点吗？ (Модальный глагол 能 ставится в начале вопроса.)
• ❌ 三块零五 → ✅ 三块五 (Когда есть только мао, без фэней, 零 опускают: 三块五.)
• ❌ 我给你钱一百 → ✅ 我给你一百块钱 (Правильный порядок: число + счётное слово + существительное.)