कपड़े खरीदना

शब्दावली

• 衣服 (yīfu) — कपड़े
• 上衣 (shàngyī) — ऊपरी कपड़ा / शर्ट
• 裤子 (kùzi) — पैंट
• 裙子 (qúnzi) — स्कर्ट
• 鞋子 (xiézi) — जूते
• 大小 (dàxiǎo) — साइज़
• 大 (dà) — बड़ा
• 小 (xiǎo) — छोटा
• 试穿 (shìchuān) — पहनकर देखना
• 适合 (shìhé) — जँचना / फिट होना
• 换 (huàn) — बदलना / एक्सचेंज करना
• 号 (hào) — कपड़ों का साइज़

कपड़े खरीदना

साइज़ पूछना

• 有没有中号？— क्या मीडियम साइज़ है?
• 有大一点的吗？— क्या इससे थोड़ा बड़ा है?
• 我穿M号。— मैं M साइज़ पहनता/पहनती हूँ।

साइज़ के शब्द

• 小号 (S) — छोटा
• 中号 (M) — मीडियम
• 大号 (L) — बड़ा
• 加大号 (XL) — एक्स्ट्रा लार्ज

पहनकर देखने की अनुमति माँगना

• 我可以试穿吗？— क्या मैं इसे पहनकर देख सकता/सकती हूँ?
• 试衣间在哪里？— ट्रायल रूम कहाँ है?

फिटिंग बताना

• 这件太大了。— यह बहुत बड़ा है।
• 这件太小了。— यह बहुत छोटा है।
• 这件很合适。— यह अच्छी तरह फिट है।
• 这件很好看。— यह बहुत अच्छा लग रहा है।

दूसरा सामान माँगना

• 有没有别的颜色？— क्या दूसरे रंग हैं?
• 我想换一件。— मैं इसे दूसरे कपड़े से बदलना चाहता/चाहती हूँ।

उपयोगी वाक्यांश

• 我可以试穿吗？ — क्या मैं इसे पहनकर देख सकता/सकती हूँ?
• 这件太大了。 — यह बहुत बड़ा है।
• 有没有中号？ — क्या मीडियम साइज़ है?
• 有没有别的颜色？ — क्या दूसरे रंग हैं?
• 这件很合适。 — यह अच्छी तरह फिट है।
• 我想换一件。 — मैं इसे बदलकर दूसरा लेना चाहता/चाहती हूँ।

आम गलतियाँ

• ❌ 试穿我可以吗？ → ✅ 我可以试穿吗？ (कर्ता पहले रखें: 我可以…, फिर क्रिया-खंड।)
• ❌ 这件大太了 → ✅ 这件太大了 (太 विशेषण से पहले आता है।)
• ❌ 有中号没有？ → ✅ 有没有中号？ (有中号没有？ भी सही A-not-A प्रश्न है; 有没有中号？ अधिक सीधा और प्रचलित है।)
• ❌ 这件大小合适 → ✅ 这件很合适 (这件大小合适 भी सही है और साइज़ उपयुक्त होने पर ज़ोर देता है; फिट होने के लिए 这件很合适 अधिक सहज है।)
• ❌ 换我想一件 → ✅ 我想换一件 (कर्ता 我 वाक्य की शुरुआत में होना चाहिए।)