🇪🇸 스페인어 · C2 · 현대 사회 쟁점
트랜스휴머니즘
어휘
- transhumanismo트랜스휴머니즘
- inteligencia artificial인공지능
- biotecnología생명공학
- singularidad특이점
- posthumanismo포스트휴머니즘
- cibernética사이버네틱스
- nanotecnología나노기술
- genoma게놈
- bioética생명윤리
- neurociencia신경과학
- algoritmo알고리즘
- consciencia의식
- inmortalidad불멸
- prótesis인공 보철물
# 트랜스휴머니즘
논쟁의 중심
스페인어 transhumanismo는 과학기술로 인간의 신체적·인지적 한계를 확장하려는 다양한 사상을 가리켜요. 한국어의 ‘트랜스휴머니즘’도 같은 외래 개념을 가리키지만, 하나의 통일된 이론처럼 다루면 안 돼요.
posthumanismo와의 경계도 단순하지 않아요. 트랜스휴머니즘은 생물학적 인간을 보존하는 입장만 뜻하지 않고 급진적 변형까지 포함할 수 있어요. 포스트휴머니즘은 인간 중심주의를 비판하는 더 넓은 철학적 흐름이며, 인간과 기계의 완전한 융합만을 뜻하지 않아요.
기술과 개념
- inteligencia artificial와 singularidad: 특이점은 인공지능이 인간 능력을 넘어서는 미래를 가리키기도 하지만 정의가 여러 가지이고 아직은 가설적이에요.
- biotecnología와 nanotecnología: 인간 능력 향상 논의의 중요한 기술이지만 유일한 기반은 아니에요.
- cibernética: 동물, 기계, 조직 등 여러 체계의 제어와 소통을 연구해요. 단순한 인간-기계 연결보다 범위가 넓어요.
- genoma, neurociencia, prótesis: 유전자 편집, 뇌 연구, 보철 기술은 치료와 능력 향상의 경계를 다시 묻게 해요.
- bioética: 접근성, 동의, 안전, 정체성과 불평등을 함께 검토해요.
inmortalidad는 문자 그대로의 불멸뿐 아니라 수명 연장을 과장해 부르는 경우도 많아요. 스페인어 토론에서는 실현 가능성과 가치 판단을 분리해 podría, plantearía, supondría 같은 조건 표현으로 신중하게 말해요.
표현
- Plantea dilemas éticos profundos심오한 윤리적 딜레마를 제기해요
- ¿Dónde trazamos la línea?어디에 선을 그어야 할까요?
- La tecnología avanza más que la ética기술은 윤리보다 더 빨리 발전해요
- Supone un cambio de paradigma패러다임의 전환을 뜻해요
- No se pueden prever las consecuencias결과를 예측할 수 없어요
- Es una cuestión de dignidad humana인간 존엄성의 문제예요
- Abre la puerta a desigualdades불평등이 커질 가능성을 열어요
짧은 퀴즈
3문제 중 1번
«게놈»를 스페인어로 어떻게 말할까요?
진짜 스페인어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요