자신감
어휘
- seguro자신 있는
- duda의심
- superar극복하다
- lograr이뤄 내다
- zona de confort안전지대
- asertivo당당한
- autoestima자존감
- fracaso실패
- crecimiento성장
- mentalidad사고방식
지난 선택을 돌아보는 조동사
한국어는 -했어야 했는데, -할 수도 있었는데처럼 어미 안에 과거를 담아요. 스페인어는 역할을 나눠요. 조동사는 조건법 그대로 두고, 과거라는 사실은 뒤에 붙는 haber + 과거분사가 맡아요. 그래서 haber를 빼면 문장이 통째로 앞으로의 이야기가 돼요.
debería haber + 과거분사 — 그랬어야 했는데
Debería haber sido más asertivo. → 더 당당하게 굴었어야 했어요.
podría haber + 과거분사 — 그럴 수도 있었는데
Podría haber logrado más. → 더 해낼 수도 있었어요.
habría + 과거분사 — 그랬을 텐데
Habría superado mis dudas con más apoyo. → 도움이 더 있었더라면 의심을 이겨 냈을 거예요.
tendría que haber + 과거분사 — 그래야 마땅했는데
Tendría que haber salido de mi zona de confort. → 안전지대에서 나왔어야 했어요.
이 틀들은 자책이 아니라 정리에 쓰여요. 지난 일을 한 번 말로 정리해 두면 다음 선택이 가벼워져요.
표현
- Debería haber sido más asertivo지난 일을 돌아볼 때
- Podría haber logrado más못다 쓴 가능성을 짚을 때
- Habría superado mis dudas더 나은 상황을 그려 볼 때
- El fracaso es parte del crecimiento실패를 새로 바라볼 때
- Salir de la zona de confort es clave성장을 권할 때
- Tengo una mentalidad de crecimiento긍정적인 태도를 밝힐 때
자주 하는 실수
Debería haber soy más asertivoDebería haber sido más asertivohaber 뒤에는 과거분사 sido가 와요. 현재형 soy는 이 자리에 오지 않아요.
Habría superado mis dudas si tenía apoyoHabría superado mis dudas si hubiera tenido apoyo지난 일의 조건은 si + 접속법 대과거 hubiera tenido로 써요. 불완료과거 tenía는 쓸 수 없어요.
El fracaso es parte de el crecimientoEl fracaso es parte del crecimientode와 el이 만나면 del로 줄여요. de el이라고 띄어 쓰지 않아요.
Tengo un mentalidad de crecimientoTengo una mentalidad de crecimientomentalidad는 여성 명사라서 관사도 una가 돼요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«극복하다»를 스페인어로 어떻게 말할까요?
진짜 스페인어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요