Film criticism
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- tramaplot
- personajecharacter
- direccióndirection
- guionscreenplay
- génerogenre
- obra maestramasterpiece
- narrativanarrative
- simbolismosymbolism
- cinematografíacinematography
- banda sonorasoundtrack
Non-restrictive relative clauses in Spanish
For sophisticated film criticism, non-restrictive relative clauses add supplementary information without limiting meaning.
- Lo cual (which) to comment on an entire fact:
*La película dura tres horas, lo cual puede resultar excesivo.* — The film lasts three hours, which may seem excessive.
- Quien/quienes (who) with comma for people:
*El director, quien ganó un Óscar, vuelve con un nuevo film.* — The director, who won an Oscar, returns with a new film.
- Cuyo/cuya (whose) for possession:
*El actor, cuya actuación fue brillante, merece un premio.* — The actor, whose performance was brilliant, deserves an award.
These structures give your reviews a more literary and professional tone. The comma before the relative pronoun is mandatory.
표현
- La trama, que es compleja, atrapaAdding a comment about the plot
- El director, quien debuta, sorprendeIntroducing a director
- Lo cual hace de esta película...Evaluating the whole film
- La banda sonora, cuya melodía...Commenting on the film score
- Se trata de una obra maestraGiving a very positive review
- Merece la pena verlaRecommending a film
자주 하는 실수
La película, que cual es largaLa película, la cual es largaCorrect form is la cual (with article), not que cual
El director, que ganó un ÓscarEl director, quien ganó un ÓscarFor people in non-restrictive clauses, prefer quien
El actor, cuyo actuación fue buenaEl actor, cuya actuación fue buenaCuyo agrees with the following noun: cuya actuación (fem.)
Lo que hace de esta películaLo cual hace de esta películaTo comment on an entire clause, use lo cual
La trama que es compleja atrapaLa trama, que es compleja, atrapaCommas are mandatory in non-restrictive relative clauses
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«narrative»를 스페인어로 어떻게 말할까요?
진짜 스페인어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요