나의 취향

Me gusta / No me gusta / Me encanta / Odio

스페인어에서 좋고 싫음은 gustar와 encantar라는 특별한 구조로 말해요. 동사는 좋아하는 대상에 맞춰 바뀌지, 사람에 맞춰 바뀌지 않아요. 한국어의 "나는 초콜릿이 좋아요"에서 "초콜릿이"가 주어인 것과 같은 짜임이에요.

단수 명사나 동사원형과 함께:

• Me gusta el chocolate. → 저는 초콜릿을 좋아해요.
• Me gusta cocinar. → 저는 요리하는 걸 좋아해요.

복수 명사와 함께:

• Me gustan las frutas. → 저는 과일을 좋아해요.

좋고 싫음의 정도

• Me encanta(n) → 정말 좋아해요 — Me encanta el helado. (아이스크림을 정말 좋아해요.)
• Me gusta(n) mucho → 아주 좋아해요 — Me gustan mucho las tapas. (타파스를 아주 좋아해요.)
• Me gusta(n) → 좋아해요 — Me gusta el café. (커피를 좋아해요.)
• No me gusta(n) → 안 좋아해요 — No me gusta el pescado. (생선을 안 좋아해요.)
• Odio → 싫어해요 — Odio la comida picante. (매운 음식이 싫어요.)

동사원형과 함께

이 동사들 뒤에는 동사원형을 바로 붙일 수 있어요.

• Me gusta cocinar. → 요리하는 걸 좋아해요.
• Me encanta probar comida nueva. → 새로운 음식을 맛보는 걸 정말 좋아해요.
• Odio esperar en el restaurante. → 식당에서 기다리는 게 싫어요.

예: "¿Te gusta la paella?" — "Sí, me encanta. Pero no me gusta el pescado crudo."

→ "파에야 좋아해요?" — "네, 정말 좋아해요. 그런데 날생선은 안 좋아해요."