🇷🇺 러시아어 · B1 · 커리어와 목표
나의 커리어 경로
어휘
- карьера경력
- должность직위
- опыт경험
- резюме이력서
- собеседование면접
- нанять채용하다
- повышение승진
- уволиться퇴사하다
- специальность전공 분야
- навык역량
- стажировка인턴십
- продвигаться올라가다
# 경력의 분기점과 완료상
러시아어 동사는 짝을 이뤄요. 불완료상(이어지거나 반복되는 일)과 완료상(끝난 일)이에요. 경력을 이야기할 때는 분기점마다 완료상 과거를 써요.
대표적인 짝
- работать → поработать (일하다 / 한동안 일해 보다)
- учиться → окончить (공부하다 / 마치다)
- устраиваться → устроиться (취직하다)
- повышать → повысить (승진시키다)
- увольняться → уволиться (퇴사하다)
어떻게 쓰나요
끝난 일에는 완료상 과거를 써요:
"Я окончил университет в 2018 году." → "2018년에 대학을 졸업했어요."
"Меня повысили до старшего менеджера." → "시니어 매니저로 승진했어요."
기간에는 불완료상 과거를 써요:
"Я работал там три года." → "거기서 3년 일했어요."
한국어라면 둘 다 '-했어요'로 끝나요. 러시아어는 '얼마나 했는지'와 '끝났는지'에 따라 동사 자체를 바꿔요.
был + 조격
과거의 직책은 조격으로 말해요: Я был менеджером — 저는 매니저였어요. 주격 менеджер가 아니라는 점을 꼭 기억하세요.
표현
- строить карьеру경력을 쌓다
- подняться по карьерной лестнице승진 사다리를 오르다
- менять работу직장을 옮기다
- работать по специальности전공 분야에서 일하다
- иметь опыт работы경력이 있다
- пройти собеседование면접을 통과하다
- получить повышение승진하다
- уйти на пенсию정년퇴직하다
자주 하는 실수
Я был менеджер.Я был менеджером.был이나 была 뒤의 명사는 조격이에요: менеджером. 주격 менеджер가 아니에요.
Меня повысил.Меня повысили.행위자를 감춘 표현은 3인칭 복수형을 써요: повысили.
Я устроился на работа.Я устроился на работу.이 표현에서 на 뒤의 работа는 대격 работу가 돼요.
Она окончила университет и начала работа.Она окончила университет и начала работать.начала 뒤에는 불완료상 원형 работать가 와요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«전공 분야»를 러시아어로 어떻게 말할까요?
진짜 러시아어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요