🇷🇺 러시아어 · A2 · 일과 직업
사무실에서의 하루
어휘
- офис사무실
- коллега동료
- начальник상사
- совещание회의
- перерыв휴식 시간
- компьютер컴퓨터
- звонить / позвонить전화하다
- отправить보내다
- распечатать인쇄하다
- встреча약속, 미팅
- рабочее место자리, 업무 공간
- корпоративный회사의
사무실에서의 하루
직장에서 쓰는 러시아어 표현은 장소를 말할 일이 많아서 전치격이 자주 나와요.
사무실에서 자주 하는 일 (현재형)
- Я пишу письмо. → "저는 메일을 쓰고 있어요."
- Он звонит клиенту. → "그는 고객에게 전화하고 있어요."
- Мы проводим совещание. → "우리는 회의를 하고 있어요."
- Она работает на компьютере. → "그녀는 컴퓨터로 일하고 있어요."
장소를 나타내는 전치격
전치격은 한국어의 조사 '~에서'가 하는 일을 해요. 다만 조사를 붙이는 게 아니라 в나 на 뒤에서 명사의 어미가 바뀌어요.
- в офисе → 사무실에서
- на работе → 직장에서
- на совещании → 회의에서
근무 시간 표현
- с утра до вечера → 아침부터 저녁까지
- во время перерыва → 휴식 시간 동안
- после работы → 퇴근 후에
표현
- Я на работе.직장에 있다고 말할 때
- У нас сейчас совещание.지금 회의가 있다고 말할 때
- Я позвоню тебе позже.나중에 전화하겠다고 말할 때
- Напиши мне письмо.메일을 보내 달라고 부탁할 때
- Когда у тебя перерыв?언제 쉬는 시간인지 물을 때
- После работы идём в кафе?퇴근 후 카페에 가자고 제안할 때
- Я работаю из дома сегодня.오늘 재택근무라고 말할 때
- Мой начальник в отпуске.상사가 휴가 중이라고 말할 때
자주 하는 실수
Я работаю в офисЯ работаю в офисев로 장소를 말할 때는 전치격을 써요. офис가 아니라 офисе예요.
Он на совещаниеОн на совещании회의에 있다고 할 때도 전치격이에요. совещание가 아니라 совещании예요.
После работу идём в кафеПосле работы идём в кафепосле(~후에)는 생격을 요구해요. работа가 아니라 работы예요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«동료»를 러시아어로 어떻게 말할까요?
진짜 러시아어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요