Moving and settling in

어휘

• переехатьto move (to a new place)
• упаковыватьto pack (imperfective)
• коробкаbox, carton
• грузчикmover, removal man
• соседиneighbours
• познакомитьсяto get acquainted, to meet
• привыкнутьto get used to (perfective)
• обустроитьсяto settle in (perfective)
• адресaddress
• пропискаregistration (residence)
• лифтlift, elevator
• подъездentrance, stairwell

표현

• Мы переехали в новую квартиру недавноWe moved to a new apartment last week
• Я ещё не привык к новому местуI have not got used to the new place yet
• Мы познакомились с соседями сразуWe met the neighbours on the very first day
• Помоги мне перенести эти коробки!Help me carry these boxes!
• Ещё не всё распакованоNot everything is unpacked yet
• Нам нравится наш новый районWe like our new neighbourhood

자주 하는 실수

• ✗Мы переехали в новая квартира
  ✓Мы переехали в новую квартиру

  В + accusative: both the adjective and noun must take accusative forms — новая → новую, квартира → квартиру

• ✗Я не привык к новое место
  ✓Я не привык к новому месту

  К takes the dative case: новое место → к новому месту

• ✗Мы познакомились с соседи
  ✓Мы познакомились с соседями

  С (with) takes the instrumental case (plural): соседи → с соседями

• ✗Помоги мне перенеси эти коробки
  ✓Помоги мне перенести эти коробки

  After помоги, use the infinitive перенести, not the imperative перенеси

• ✗Нам нравятся наш новый район
  ✓Нам нравится наш новый район

  Нравиться agrees with its grammatical subject: район is singular, so нравится (not нравятся)

짧은 퀴즈