Making plans

어휘

• давайlet's (suggestion)
• пойдёмlet's go
• встретимсяlet's meet
• в следующую субботуnext Saturday
• свободен / свободнаfree / available (m/f)
• договорилисьagreed / it's a deal
• планplan
• идеяidea
• отличная идея!great idea!
• во сколько?at what time?
• место встречиmeeting place
• опоздатьto be late

표현

• Я хочу пойти в кино в пятницуI want to go to the cinema on Friday
• Давай встретимся в парке!Let us meet in the park!
• Ты свободен в субботу вечером?Are you free on Saturday evening?
• Я собираюсь поехать на дачуI am planning to go to the dacha
• У меня нет планов на выходныеI have no plans for the weekend
• Во сколько мы встречаемся?What time do we meet?

자주 하는 실수

• ✗Я хочу идти в кино завтра
  ✓Я хочу пойти в кино завтра

  Use the perfective пойти (one trip) instead of imperfective идти when planning a single event

• ✗Давай встретиться в парке
  ✓Давай встретимся в парке

  After давай use the first-person plural future form встретимся, not the infinitive

• ✗Я собираюсь ехать на дача
  ✓Я собираюсь поехать на дачу

  На + accusative: дача becomes дачу. Also prefer perfective поехать for a single trip

• ✗У меня нет план на выходные
  ✓У меня нет планов на выходные

  After нет the noun must be in genitive plural: план → планов

• ✗Мы встречаемся в три часа вечера?
  ✓Мы встречаемся в три часа вечером?

  Вечером is an adverb meaning in the evening; вечера means of the evening (genitive)

짧은 퀴즈