At the cinema

어휘

• фильмfilm / movie
• киноcinema / movie
• комедияcomedy
• боевикaction film
• мелодрамаromance film
• интереснееmore interesting
• скучнееmore boring
• лучшеbetter
• хужеworse
• попкорнpopcorn
• билетticket
• сеансscreening / showtime

표현

• Что идёт сейчас в кино?What is playing at the cinema now?
• Два билета на восемь вечера, пожалуйстаTwo tickets for eight in the evening, please
• Этот фильм мне очень понравилсяI really liked this film
• Давай возьмём попкорн!Let us get some popcorn!
• Это был скучный фильмThat was a boring film
• Мне нравятся фильмы с субтитрамиI like films with subtitles

자주 하는 실수

• ✗Этот фильм мне нравился
  ✓Этот фильм мне понравился

  Use the perfective понравился for completed reactions — imperfective нравился implies ongoing or habitual liking

• ✗Два билета в восемь вечера
  ✓Два билета на восемь вечера

  When buying tickets for a specific showtime, use на + time (на восемь), not в + time

• ✗Я хочу смотреть этот фильм
  ✓Я хочу посмотреть этот фильм

  For watching a film as a single completed event, use the perfective посмотреть

• ✗Мне нравится фильмы с субтитрами
  ✓Мне нравятся фильмы с субтитрами

  The verb нравиться must agree with the grammatical subject: фильмы is plural, so use нравятся

• ✗Это был очень скучно
  ✓Это было очень скучно

  The short-form neuter predicate requires the neuter past было, not masculine был

짧은 퀴즈