Prices and Numbers

어휘

• рубльruble
• копейкаkopek (1/100 ruble)
• ценаprice
• стоone hundred
• двестиtwo hundred
• пятьсотfive hundred
• тысячаone thousand
• дорогойexpensive
• дешёвыйcheap / inexpensive
• бесплатноfree of charge
• сдачаchange (money returned)
• наличныеcash

표현

• Сколько стоит эта куртка?How much does this jacket cost?
• Это стоит пятьсот рублей.This costs five hundred rubles.
• Есть что-нибудь дешевле?Is there anything cheaper?
• Я плачу картой.I am paying by card.
• Дайте, пожалуйста, сдачу.Please give me the change.
• Это очень дёшево!This is very cheap!
• Сколько стоят эти туфли?How much do these shoes cost?

자주 하는 실수

• ✗Сколько стоит рублей?
  ✓Сколько это стоит? / Сколько рублей?

  рублей cannot be the subject of стоит — specify what costs: Сколько стоит пальто?

• ✗Это стоит пять рубль
  ✓Это стоит пять рублей

  After 5+ use genitive plural: рубль → рублей

• ✗Я плачу наличный
  ✓Я плачу наличными

  наличные (cash) is always plural and takes instrumental: наличными

• ✗Это очень дешёвый
  ✓Это очень дёшево

  Use predicate form дёшево with это, not adjective дешёвый

• ✗Сколько стоят эта туфля?
  ✓Сколько стоят эти туфли?

• ✗Дайте мне сдача
  ✓Дайте мне сдачу

  After дать use accusative: сдача → сдачу

짧은 퀴즈