🇷🇺 러시아어 · A1 · 인사와 자기소개
일상 속 숫자
어휘
- один하나, 1
- два둘, 2
- три셋, 3
- четыре넷, 4
- пять다섯, 5
- десять열, 10
- двадцать스물, 20
- сто백, 100
- ноль영, 0
- сколько лет?몇 살이에요?
- мне … лет저는 ~살이에요
- номер телефона전화번호
러시아어 숫자
1~10:
- 1 — один / одна (남/여), 2 — два / две (남/여), 3 — три, 4 — четыре
- 5 — пять, 6 — шесть, 7 — семь, 8 — восемь, 9 — девять, 10 — десять
11~20:
- 11 — одиннадцать, 12 — двенадцать, 13 — тринадцать
- 14 — четырнадцать, 15 — пятнадцать, 16 — шестнадцать
- 17 — семнадцать, 18 — восемнадцать, 19 — девятнадцать, 20 — двадцать
십 단위:
- 30 — тридцать, 40 — сорок, 50 — пятьдесят
- 60 — шестьдесят, 70 — семьдесят, 80 — восемьдесят, 90 — девяносто, 100 — сто
나이 말하기 (여기가 까다로워요): 한국어는 숫자 뒤에 '살'만 붙이면 끝나지만, 러시아어는 앞의 숫자에 따라 '해'를 뜻하는 단어의 모양이 바뀌어요.
"Мне 1 год." → "저는 한 살이에요."
"Мне 2 года." → "저는 두 살이에요." (2·3·4 뒤)
"Мне 15 лет." → "저는 열다섯 살이에요." (5~20 뒤)
"Мне 21 год." → "저는 스물한 살이에요." (21에서 다시 год)
또 하나: 나이는 '나는 ~을 가지고 있다'가 아니라 Мне(나에게)로 시작해요. 한국어의 '나에게는 ~이 있다'와 비슷한 발상이에요.
표현
- Сколько тебе лет?친구에게 나이를 물을 때
- Мне двадцать пять лет.스물다섯 살이라고 말할 때
- Мой номер телефона...전화번호를 알려줄 때
- Сколько стоит?가격을 물을 때
- Повторите, пожалуйста.숫자를 못 알아들었을 때
- Напишите, пожалуйста.적어 달라고 부탁할 때
- Это дорого / дёшево.비싸다 또는 싸다고 말할 때
자주 하는 실수
Мне 5 год.Мне 5 лет.5부터 20까지 뒤에는 год가 아니라 лет을 써요. 앞의 숫자가 단어 모양을 정해요.
Мне 2 год.Мне 2 года.2, 3, 4 뒤에는 года를 써요. 한국어의 살처럼 한 형태로 고정되지 않아요.
Я имею 25 лет.Мне 25 лет.러시아어는 나이를 가진다고 하지 않고 Мне(나에게)로 시작하는 문장을 써요.
одна столодин стол1은 뒤에 오는 명사의 성에 따라 один(남)과 одна(여)로 나뉘어요.
пятдесятпятьдесят연음 부호 ь를 빠뜨리면 안 돼요. 발음이 달라져요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«몇 살이에요?»를 러시아어로 어떻게 말할까요?
진짜 러시아어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요