Writing an essay
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- a tesethesis
- o argumentoargument
- a introduçãointroduction
- o desenvolvimentodevelopment/body
- a conclusãoconclusion
- o parágrafoparagraph
- a coerência textualtextual coherence
- o contra-argumentocounterargument
Writing an Essay
Portuguese essay writing follows a clear structure with specific discourse markers:
Introduction - presenting the thesis:
- *Neste ensaio, pretende-se analisar...* (In this essay, we intend to analyze...)
- *A questão que se coloca é...* (The question that arises is...)
Development - building arguments:
- *Em primeiro lugar... Em segundo lugar... Por último...* (Firstly... Secondly... Lastly...)
- *Por um lado... Por outro lado...* (On one hand... On the other hand...)
Presenting counterarguments:
- *Embora se possa argumentar que...* (Although one could argue that...)
- *Apesar de haver quem defenda que...* (Despite there being those who argue that...)
Conclusion - summarizing:
- *Em suma, pode-se concluir que...* (In short, one can conclude that...)
- *Face ao exposto, torna-se evidente que...* (Given what has been presented, it becomes evident that...)
Note the frequent use of the reflexive passive (*pretende-se*, *pode-se*) for formal impersonal tone in academic writing.
표현
- no que diz respeito awith regard to
- tendo em conta quetaking into account that
- é de salientar queit should be noted that
- em contrapartidaon the other hand / conversely
- à luz dos factosin light of the facts
자주 하는 실수
Em primeiro lugar, se considera que...Em primeiro lugar, considera-se que...In PT-PT, the pronoun follows the verb (enclisis): 'considera-se', not 'se considera'.
Em suma, pode-se concluir de que...Em suma, pode-se concluir que...'Concluir que', not 'concluir de que' — no preposition before the conjunction.
Embora há argumentos contra...Embora haja argumentos contra...'Embora' requires the subjunctive: 'haja', not the indicative 'há'.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«argument»를 포르투갈어로 어떻게 말할까요?
진짜 포르투갈어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요