🇵🇹 포르투갈어 · B2 · Arts & Culture

Contemporary art

읽는 데 7분 · voz passiva avançada (a exposição foi inaugurada por...) · nominalização de adjetivos

이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.

어휘

exposiçãoexhibition
instalaçãoinstallation
curadoriacurating/curation
galeriagallery
abstratoabstract
vanguardaavant-garde
esculturasculpture
performanceperformance art
mecenaspatron/sponsor
estéticaaesthetics
contemporâneocontemporary
figurativofigurative

Discussing contemporary art in Portuguese uses the advanced passive voice and nominalisation of adjectives to describe artistic concepts.

Advanced passive voice For art events: *A exposição foi inaugurada pelo Presidente da República.* (The exhibition was opened by the President.) *As obras foram selecionadas por um curador internacional.* The passive is common in cultural journalism.

Nominalisation of adjectives Turn adjectives into abstract nouns: *belo → a beleza* (beautiful → beauty), *abstrato → a abstração* (abstract → abstraction), *contemporâneo → a contemporaneidade* (contemporary → contemporaneity). This elevates the register.

Expressing subjective reactions *Esta obra transmite-me uma sensação de...* (This work conveys to me a sense of...), *Interpreto esta peça como...* (I interpret this piece as...), *O artista quis expressar...* (The artist wanted to express...).

Portuguese art references Key figures: Paula Rego (figurative), Joana Vasconcelos (installation), Júlio Pomar (painting). *A obra de Paula Rego aborda temas como a opressão feminina.* Knowing these names enriches cultural conversation.

표현

A exposição foi inaugurada por...Passive voice for art events
Esta obra transmite-me...Expressing subjective reaction
Interpreto esta peça como...Offering an interpretation
O artista quis expressar...Describing artistic intent
A beleza desta instalação...Using nominalisation
É uma obra de vanguardaDescribing avant-garde art

자주 하는 실수

~~A exposição foi inaugurado~~
A exposição foi inaugurada
The past participle agrees with the feminine subject: exposição → inaugurada.
~~As obras foram selecionado~~
As obras foram selecionadas
Plural feminine subject requires feminine plural participle: selecionadas.
~~A abstração do arte~~
A abstração da arte
Arte is feminine in Portuguese, so use da (de + a), not do.
~~Isto transmite-me um sensação~~
Isto transmite-me uma sensação
Sensação is feminine, so use uma not um.
~~A curadoria da exposição foi feito por~~
A curadoria da exposição foi feita por
Curadoria is feminine, so the participle agrees: feita.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«figurative»를 포르투갈어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 포르투갈어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요