Moving house
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- a mudançamove / moving
- o apartamentoflat / apartment
- a rendarent
- o senhoriolandlord
- o inquilinotenant
- o contratocontract / lease
- a cauçãodeposit
- as despesasutility bills
- mobiladofurnished
- o andarfloor / storey
Moving House
Expressing Plans with "Ir + Infinitive"
Talk about moving plans:
- Vou mudar de casa no próximo mês. *(I'm going to move next month.)*
- Vamos procurar um apartamento maior. *(We're going to look for a bigger flat.)*
"Precisar de" for Housing Needs
- Preciso de um apartamento com dois quartos. *(I need a two-bedroom flat.)*
- Precisamos de um andar com elevador. *(We need a floor with a lift.)*
Describing a Property
Use ser for permanent features and ter for what it includes:
- O apartamento é espaçoso e luminoso. *(The flat is spacious and bright.)*
- Tem dois quartos e uma varanda. *(It has two bedrooms and a balcony.)*
- Fica no terceiro andar. *(It's on the third floor.)*
Portuguese Floor Numbering
In Portugal, floor counting starts differently:
- Rés do chão (R/C) = ground floor
- 1.º andar = first floor (= 2nd floor in US)
- Cave = basement
Tip: In Lisbon, apartments are often in old buildings without lifts. Always ask "Tem elevador?" (Does it have a lift?).
표현
- Estou à procura de casaI'm looking for a place
- Quanto é a renda mensal?How much is the monthly rent?
- As despesas estão incluídas?Are utility bills included?
- O apartamento é mobilado?Is the flat furnished?
- Quando posso mudar-me?When can I move in?
- Preciso de assinar o contratoI need to sign the contract
자주 하는 실수
Eu mudei para uma casa novaEu mudei-me para uma casa nova'Mudar-se' is reflexive when meaning to move house
Moro em o segundo andarMoro no segundo andar'Em' + 'o' contracts to 'no'. Always use the contracted form.
O apartamento tem mobíliaO apartamento é mobiladoUse the adjective 'mobilado' rather than 'tem mobília' for furnished
Pago renda de 800 eurosPago uma renda de 800 eurosUse the indefinite article 'uma' before 'renda' with a specific amount
Vou procurar por um apartamentoVou procurar um apartamento'Procurar' is a direct transitive verb; no preposition 'por' needed
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«utility bills»를 포르투갈어로 어떻게 말할까요?
진짜 포르투갈어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요