🇵🇹 포르투갈어 · A1 · 쇼핑
옷 사기
어휘
- a camisola스웨터
- a camisa셔츠
- as calças바지
- o vestido원피스
- a saia치마
- o casaco재킷, 외투
- os sapatos구두
- as sapatilhas운동화
- o tamanho사이즈
- o provador탈의실
옷 사기
사이즈 물어보기
- Que tamanho é? — 사이즈가 어떻게 되나요?
- Tem no tamanho M? — M 사이즈 있어요?
- É pequeno/grande demais. — 너무 작아요/커요.
- Tem um tamanho maior? — 더 큰 사이즈 있어요?
- Tem um tamanho mais pequeno? — 더 작은 사이즈 있어요?
포르투갈의 사이즈 표기
- XS — Extra pequeno
- S — Pequeno
- M — Médio
- L — Grande
- XL — Extra grande
입어 보기
- Posso experimentar? → 입어 봐도 될까요?
- Onde é o provador? → 탈의실이 어디예요?
- Fica-me bem. → 저한테 잘 맞아요.
- Não me fica bem. → 저한테 안 어울려요.
살지 말지 정하기
- Levo este/a. → 이걸로 할게요.
- Vou pensar. → 좀 더 생각해 볼게요.
요령: 한국어의 "바지"는 한 벌이든 여러 벌이든 모양이 같지만, calças는 언제나 복수예요. 그래서 관사와 형용사, 동사까지 모두 복수로 맞춰야 해요.
표현
- Posso experimentar esta camisola?스웨터를 입어 봐도 되는지 물을 때
- Tem noutras cores?다른 색이 있는지 물을 때
- Fica-me muito bem!잘 어울린다고 말할 때
- É grande demais para mim.너무 크다고 말할 때
- Levo este vestido.이걸로 사겠다고 말할 때
- Quanto custa esta camisa?셔츠 값을 물을 때
자주 하는 실수
Posso tentar esta camisola?Posso experimentar esta camisola?옷을 입어 볼 때는 tentar가 아니라 experimentar를 써요.
A calça é bonita.As calças são bonitas.calças는 항상 복수예요. as calças, são bonitas처럼 맞춰요.
Fica-me bom.Fica-me bem.ficar와 함께는 bom이 아니라 bem을 써요.
Tem em outro cores?Tem noutras cores?em과 outras가 만나 noutras로 줄어들어요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«치마»를 포르투갈어로 어떻게 말할까요?
진짜 포르투갈어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요