🇵🇹 포르투갈어 · A1 · 건강과 몸
병원에서
어휘
- o médico의사
- a farmácia약국
- o medicamento약
- a receita처방전
- a consulta진료
- a dor통증
- a febre열
- a tosse기침
- a constipação감기
- a alergia알레르기
병원에서
증상 말하기
- O que sente? → 어디가 불편하세요? (의사가 묻는 말)
- Dói-me aqui. → 여기가 아파요.
- Tenho dores de cabeça. → 머리가 아파요.
- Tenho tosse e febre. → 기침이 나고 열이 있어요.
- Estou constipado/a. → 감기에 걸렸어요.
조심할 낱말: constipação
포르투갈어의 constipação은 감기(콧물 나는 그 감기)예요. 영어의 constipation(변비)과 생김새가 닮았지만 뜻이 전혀 달라요. 진료실에서 헷갈리기 딱 좋은 낱말이니 꼭 기억해 두세요.
약국에서
- Tem algo para a dor de cabeça? → 두통약 있어요?
- Preciso de uma receita? → 처방전이 필요한가요?
- Como devo tomar este medicamento? → 이 약은 어떻게 먹어요?
- Quantas vezes por dia? → 하루에 몇 번이요?
의사가 자주 하는 말
- Abra a boca. — 입을 벌리세요.
- Respire fundo. — 숨을 깊게 쉬세요.
- Onde dói? — 어디가 아프세요?
- Há quanto tempo? — 언제부터요?
요령: 포르투갈에서는 처방전(receita)이 필요한 약이 많아요. 약국(farmácia)은 초록색 십자 표시로 찾을 수 있어요.
표현
- Queria marcar uma consulta.진료를 예약할 때
- Não me sinto bem.몸이 안 좋다고 말할 때
- Tenho dores de estômago.배가 아프다고 말할 때
- Sou alérgico/a a penicilina.알레르기를 알릴 때
- Tem algo para a tosse?기침약을 찾을 때
- Preciso de uma receita?처방전이 필요한지 물을 때
자주 하는 실수
Sou alérgico para penicilina.Sou alérgico a penicilina.alérgico 뒤에는 para가 아니라 전치사 a를 써요.
짧은 퀴즈
4문제 중 1번
«약국»를 포르투갈어로 어떻게 말할까요?
진짜 포르투갈어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요