🇵🇱 폴란드어 · B2 · 글쓰기 표현

창업과 혁신

Zakopane

어휘

  • startup스타트업
  • przedsiębiorca기업가
  • innowacja혁신
  • rynek시장
  • strategia전략
  • finansowanie자금 조달
  • prototyp시제품
  • skalowanie확장

폴란드어 기업가 정신과 혁신

사업 계획의 미래형

  • Otworzymy biuro w Warszawie w przyszłym roku. → 내년에 바르샤바에 사무실을 열 거예요.
  • Produkt zostanie wprowadzony na rynek w Q3. → 제품은 3분기에 시장에 출시될 거예요.

żeby/aby를 쓴 목적절

  • Inwestujemy w R&D, żeby rozwijać nowe produkty. → 신제품을 개발하려고 연구개발에 투자해요.
  • Przeprowadzamy badania rynku, aby lepiej zrozumieć klientów. → 고객을 더 잘 이해하기 위해 시장 조사를 해요.

한국어의 "-려고", "-기 위해"처럼 폴란드어는 żeby/aby로 목적을 나타내요.

사업 제안의 가정 구조

  • Gdybyśmy pozyskali finansowanie, moglibyśmy skalować działalność. → 자금을 얻는다면 사업을 확장할 수 있을 거예요.
  • Wyobraźmy sobie, że nasz startup osiągnie milion użytkowników. → 우리 스타트업이 사용자 100만 명을 얻는다고 상상해 봐요.
Kraków

표현

  • założyć firmę회사를 세울 때
  • wyjść na rynek시장에 진출할 때
  • podjąć ryzyko위험을 감수할 때
  • zdobyć przewagę konkurencyjną경쟁 우위를 얻을 때
  • rozwinąć działalność사업을 확장할 때

자주 하는 실수

  • Moja firma jest liderem na rynku od pięć lat.
    Moja firma jest liderem na rynku od pięciu lat.

    5 이상 숫자와 **od** 뒤에는 복수 속격 **pięciu lat**를 써야 해요.

짧은 퀴즈

4문제 중 1번

«혁신»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

  • 대화

    AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화

  • 듣기

    이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화

  • 똑똑한 단어 카드

    잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복

  • 나의 코치 미오

    실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요