🇵🇱 폴란드어 · B1 · 가정 생활
집안일
어휘
- sprzątanie청소
- gotowanie요리
- pranie빨래
- zmywanie설거지
- odkurzanie청소기 돌리기
- prasowanie다림질
- wyrzucanie쓰레기 버리기
- naprawianie수리, 고치기
- podlewanie물 주기
- porządek정리, 정돈
집안일 — 재귀동사와 빈도
집안일 동사 중에는 się를 데리고 다니는 재귀동사가 있어요. 다만 전부는 아니에요.
재귀인 것과 아닌 것:
- myć się — 씻다 (자기 몸을)
- ubierać się — 옷을 입다
- sprzątać — 치우다 (się 없음)
- gotować — 요리하다 (się 없음)
się는 '자기 자신을'이라는 뜻이에요. 씻는 대상이 나면 się, 치우는 대상이 집이면 się가 없어요. 목적어가 따로 있으면 się는 빠진다고 기억하면 편해요.
빈도 부사:
- codziennie = 매일
- co tydzień = 매주
- raz w tygodniu = 일주일에 한 번
- rzadko = 드물게
- nigdy = 절대 안
어순: 주어 + 빈도 + 동사 + 목적어
- Sprzątam mieszkanie raz w tygodniu. = 일주일에 한 번 집을 치워요.
- Codziennie gotuję obiad. = 매일 점심을 해요.
표현
- Muszę posprzątać mieszkanie.집을 치워야 한다고 말할 때
- Czy możesz pomóc mi z praniem?빨래를 도와 달라고 부탁할 때
- Dzisiaj moja kolej na zmywanie.오늘 설거지 차례라고 말할 때
- Odkurzam salon co tydzień.매주 거실 청소기를 돌린다고 할 때
- Kto wyrzuca śmieci?누가 쓰레기를 버리는지 물을 때
자주 하는 실수
Muszę posprzątać w mieszkanie.Muszę posprzątać mieszkanie.sprzątać는 대격 목적어를 바로 받아요. 앞에 w를 넣지 않아요.
Gotuję obiad każdy dzień.Gotuję obiad każdego dnia.매일은 codziennie 또는 생격 każdego dnia예요. każdy dzień은 주격이라 안 돼요.
Ona zmywa się naczynia.Ona zmywa naczynia.zmywać는 재귀동사가 아니에요. naczynia가 목적어라서 się를 빼요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«수리, 고치기»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요