🇵🇱 폴란드어 · A1 · 가족과 사람들
직업과 일
어휘
- lekarz의사
- pielęgniarka간호사
- nauczyciel선생님 (남성)
- nauczycielka선생님 (여성)
- inżynier엔지니어
- prawnik변호사
- kucharz요리사
- student대학생 (남성)
- studentka대학생 (여성)
- pracuję저는 일해요
- firma회사
- biuro사무실
직업을 말할 때는 조격을 써요
직업은 Jestem + 조격으로 말해요.
- Jestem lekarzem → 저는 의사예요 (남성)
- Jestem lekarką → 저는 의사예요 (여성)
조격은 남성에 -em/-iem, 여성에 -ą를 붙여요.
한국어라면 '의사'는 그대로 두고 '~예요'만 붙이면 끝나요. 폴란드어는 문장에서 맡은 역할에 따라 명사 자체가 옷을 갈아입어요.
동사 pracować (일하다)
- ja pracuję → 저는 일해요
- ty pracujesz → 너는 일해
- on/ona pracuje → 그/그녀는 일해요
어디에서 일하는지 말하기
pracuję w 뒤에 장소를 전치격으로 넣어요.
- Pracuję w szpitalu → 저는 병원에서 일해요
- Pracuję w biurze → 저는 사무실에서 일해요
- Pracuję w szkole → 저는 학교에서 일해요
표현
- Czym się zajmujesz?무슨 일 하세요?
- Jestem inżynierem저는 엔지니어예요 (남성)
- Pracuję w dużej firmie저는 큰 회사에서 일해요
- Co robisz w pracy?직장에서 무슨 일을 해요?
- Szukam pracy저는 일자리를 찾고 있어요
- Jestem na urlopie저는 휴가 중이에요
자주 하는 실수
Jestem lekarzJestem lekarzemjestem 뒤의 직업은 조격으로 바꿔요. lekarz가 lekarzem이 돼요.
Pracuję na biuroPracuję w biurze사무실처럼 안이 있는 공간에는 na가 아니라 w를 쓰고, 뒤 단어는 전치격이 돼요.
Mam na imię Piotr. Jestem studentka.Mam na imię Piotr. Jestem studentem.'jestem' 뒤 직업 명사는 조격이고 화자 성별과 일치해요. 남성 Piotr는 'studentem'이라 말하고 'studentka'는 안 써요.
Ona pracuje lekarzemOna jest lekarką직업을 말할 때는 pracować가 아니라 jestem/jest를 써요. Ona jest lekarką가 맞아요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«변호사»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요