🇵🇱 폴란드어 · A1 · 가족과 사람들
몇 살이에요? 관계 표현
어휘
- wiek나이
- rok해 / 년
- mąż남편
- żona아내
- chłopak남자친구
- dziewczyna여자친구
- przyjaciel친구 (남성)
- przyjaciółka친구 (여성)
- znajomy아는 사람
- kolega동료 / 친구
- single싱글 / 독신
- żonaty결혼한 (남성)
- zamężna결혼한 (여성)
동사 mieć (가지다)
mieć는 이렇게 활용해요.
- ja mam → 저는 가지고 있어요
- ty masz → 너는 가지고 있어
- on/ona ma → 그/그녀는 가지고 있어요
- my mamy → 우리는 가지고 있어요
- wy macie → 여러분은 가지고 있어요
- oni/one mają → 그들은 가지고 있어요
나이와 관계 말하기
- Mam dwadzieścia lat → 저는 스무 살이에요
- Mam chłopaka → 저는 남자친구가 있어요
- Jestem żonaty → 저는 결혼했어요 (남성)
- Jestem zamężna → 저는 결혼했어요 (여성)
숫자에 따라 달라지는 lat / lata / rok
- 1년 → 1 rok
- 2~4년 → 2 lata, 3 lata, 4 lata
- 5년 이상 → 5 lat, 20 lat, 30 lat
한국어의 '살'과 '년'은 숫자가 커져도 그대로예요. 폴란드어는 숫자가 뒤에 오는 명사의 모양까지 바꾼다는 점이 다른 부분이에요.
표현
- Ile masz lat?친구에게: 몇 살이야?
- Mam trzydzieści pięć lat저는 서른다섯 살이에요
- Czy jesteś żonaty?남성에게: 결혼하셨어요?
- Jestem w związku저는 만나는 사람이 있어요
- Mam dobre przyjaciółki저는 좋은 여자 친구들이 있어요
- On jest moim kolegą그는 제 동료예요
자주 하는 실수
Mam dwadzieścia lataMam dwadzieścia lat20 이상의 숫자에는 lat을 써요. lata는 2~4에만 붙어요.
Adam jest żonataAdam jest żonatyżonaty는 기혼 남성을 나타내는 남성형이에요. żonata는 여성형이라 Adam 같은 남성 이름엔 못 써요.
Ona ma chłopakOna ma chłopakamieć 뒤의 목적어는 대격으로 바뀌어요. chłopak이 chłopaka가 돼요.
Mam dwanaście rokuMam dwanaście lat5 이상의 숫자 뒤에는 roku가 아니라 lat을 써요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«남편»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요