🇰🇷 한국어 · B2 · Science & Innovation

Scientific Discoveries

읽는 데 5분 · -되었다 passive perfect · -다고/라고 indirect speech · -(으)ㄹ 가능성이 있다 · -ㄴ/은 것이 틀림없다

이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.

어휘

Discussing scientific research in Korean requires specific vocabulary and grammar for reporting findings with appropriate epistemic certainty.

Key grammar points:

-되었다 (passive perfect) — Describes completed research actions.
새로운 백신이 개발되었다. (A new vaccine has been developed.)
결과가 논문에 발표되었다. (The results were published in a paper.)
-다고/라고 (indirect speech) — Reports what researchers claim or what studies show.
연구팀은 새로운 원소를 발견했다고 발표했다. (The research team announced that they had discovered a new element.)
-(으)ㄹ 가능성이 있다 — Expresses scientific possibility or hypothesis.
이 물질이 암 치료에 효과가 있을 가능성이 있다. (This substance may have effectiveness in cancer treatment.)
-ㄴ/은 것이 틀림없다 — States conclusions with high certainty based on evidence.
이 화석이 공룡의 것인 것이 틀림없다. (This fossil must be from a dinosaur.)

Tip: In Korean academic writing, passive forms with -되다 are strongly preferred over active constructions.

~~연구 결과가 학술지에서 발표되었다~~
연구 결과가 학술지에 발표되었다
With 발표되다 the journal is the destination, so use 에 (location of result), not 에서 (place of action).
~~이 가설이 실험으로 증명됐어요~~
이 가설이 실험으로 증명되었다
Academic writing uses the plain 합니다체/한다체 (-되었다), not the casual 해요체 -됐어요.
~~과학자들이 새로운 이론을 발표했다~~
새로운 이론이 발표되었다
Korean academic style prefers the passive 발표되다 over the active 발표하다 for reporting findings.
~~데이터가 부족해서 추가 연구가 필요할 가능성이 있다~~
데이터가 부족하기 때문에 추가 연구가 필요할 가능성이 있다
For an objective cause in formal writing, -기 때문에 fits better than the more colloquial -아서/어서.
~~이 화석이 공룡의 것이 틀림없는다~~
이 화석이 공룡의 것인 것이 틀림없다
You need the adnominal 인 것 + 틀림없다. 틀림없다 is an adjective, so never add -는다 to it.

4문제 중 1번

여기까지는 맛보기예요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요: