디지털 생활
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- 소셜 미디어social media
- 팔로우하다to follow
- 댓글comment
- 좋아요like (social media)
- 공유하다to share
- 스트리밍streaming
- 알림notification
- 온라인 쇼핑online shopping
- 개인 정보personal information / privacy
- 화면 시간screen time
Digital Life: Relative Clauses -(으)ㄴ/는
Korean uses relative clauses before nouns to describe them. This is essential for talking about digital life.
Present relative clause -는 (ongoing/habitual actions):
- 내가 팔로우하는 계정 — the account I follow
- 사람들이 자주 쓰는 앱 — apps that people often use
- 제가 보는 콘텐츠 — the content I watch
Past/completed relative clause -ㄴ/은:
- 어제 올린 사진 — the photo I posted yesterday
- 친구가 공유한 영상 — the video my friend shared
- 받은 알림 — the notification I received
Future/potential relative clause -ㄹ/을:
- 구독할 채널 — a channel to subscribe to
- 다운로드할 파일 — a file to download
Tip: Korean relative clauses always come BEFORE the noun, unlike in English. Practice by describing content you interact with:
- 저는 매일 보는 유튜브 채널이 있어요 — I have a YouTube channel I watch every day.
표현
- 매일 보는 유튜브 채널이 있어요I have a YouTube channel I watch every day.
- 친구가 공유한 영상을 봤어요I watched the video my friend shared.
- 소셜 미디어를 너무 많이 쓰는 것 같아요I think I use social media too much.
- 화면 시간을 줄이려고 노력해요I am trying to reduce my screen time.
- 개인 정보를 조심해야 해요We need to be careful with personal information.
- 알림을 꺼 놨어요I have turned off the notifications.
자주 하는 실수
온라인 쇼핑몰에 옷을 샀어요온라인 쇼핑몰에서 옷을 샀어요For an action happening at a place (buying), use 에서, not 에. 에 marks a destination or location of existence.
친구가 공유하는 영상을 봤어요친구가 공유한 영상을 봤어요The video was already shared, so use the past relative clause 공유한, not the present 공유하는.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«to share»를 한국어로 어떻게 말할까요?
진짜 한국어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요