Social media
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- SNSsocial media (SNS)
- 인스타Instagram (informal)
- 유튜브YouTube
- 팔로우follow
- 좋아요like (noun/verb)
- 댓글comment
- 올리다to post / to upload
- -는 중이다in the middle of doing
- 공유하다to share
- 구독하다to subscribe
- 해시태그hashtag
- 스토리story (Instagram/social)
Social Media in Korean
Korean social media uses many borrowed English words plus the key grammar -는 중이다 (in the middle of doing something).
-는 중이다 — currently doing:
- 사진 올리는 중이에요 → I am in the middle of uploading a photo
- 영상 보는 중이에요 → I am watching a video
- 먹는 중이에요 → I am eating right now
Common social media actions:
- 좋아요를 눌러요 → Press like / hit like
- 댓글을 달아요 → Leave a comment
- 사진을 올려요 → Post a photo
- 영상을 공유해요 → Share a video
- 구독하고 팔로우해요 → Subscribe and follow
Talking about social media:
- SNS 자주 해요? → Do you use social media often?
- 인스타 계정 있어요? → Do you have an Instagram account?
- 팔로우해 드릴게요 → I will follow you
표현
- 사진 올리는 중이에요.I am uploading a photo right now
- 좋아요를 눌러 주세요.Please press like
- 댓글을 달아요.I leave a comment
- SNS 자주 해요?Do you use social media often?
- 구독하고 팔로우해요.Subscribe and follow
- 팔로우해 드릴게요.I will follow you
자주 하는 실수
사진 올리고 있어요사진 올리는 중이에요Both are grammatically correct, but -는 중이에요 is more specifically emphasizing that something is in progress; know both
좋아요 해요좋아요를 눌러요In Korean you press a like (눌러요), not do a like; 누르다 means to press
댓글 남겨요댓글을 달아요달다 is the natural verb for leaving/attaching a comment on social media, not 남기다
유튜브을 구독해요유튜브를 구독해요유튜브 ends in a vowel sound, so use object particle 를, not 을
SNS 합니까?SNS 해요?For casual conversation about social media habits, 해요? is more natural than the formal 합니까?
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«comment»를 한국어로 어떻게 말할까요?
진짜 한국어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요