🇯🇵 일본어 · A2 · 일과 회사 생활
면접 보기
어휘
- 自己紹介자기소개
- 長所장점
- 短所단점
- 得意잘하는 것
- 苦手서투른 것
- 志望動機지원 동기
- よろしくお願いします잘 부탁드립니다
- 卒業する졸업하다
- 活躍する활약하다
- 頑張る열심히 하다
정중한 과거와 경험 말하기
면접에서는 ます・ました형이 기본이에요. 일본어도 한국어처럼 말의 높낮이가 층으로 나뉘어 있고, 면접은 가장 정중한 층을 쓰는 자리예요.
정중한 과거: ました형
- 働く → 働きます → 働きました (일했어요)
- 卒業する → 卒業します → 卒業しました (졸업했어요)
- 勉強する → 勉強します → 勉強しました (공부했어요)
경험: ...ことがあります
해 본 적이 있다고 말할 때 써요. 한국어의 -ㄴ 적이 있다와 구조가 같아서, 앞에 た형이 온다는 점만 기억하면 돼요.
- 日本で働いたことがあります。 → "일본에서 일한 적이 있어요."
- 英語を教えたことがあります。 → "영어를 가르친 적이 있어요."
부정은 ...ことがありません이에요.
- リーダーをしたことがありません。 → "리더를 해 본 적이 없어요."
자기소개 순서
1. 이름: 田中太郎と申します。 2. 학력: 東京大学を卒業しました。 3. 경력: 3年間IT会社で働きました。 4. 지원 동기: 御社の技術に興味があります。 5. 마무리: よろしくお願いいたします。
"3年間、IT会社でエンジニアとして働きました。チームリーダーをしたことがあります。" → "3년간 IT 회사에서 엔지니어로 일했어요. 팀 리더를 맡은 적이 있어요."
표현
- 自己紹介をお願いします。자기소개를 부탁할 때
- 3年間働きました。3년간 일했다고 말할 때
- したことがあります。해 본 경험이 있다고 말할 때
- 私の長所は...です。자신의 장점을 말할 때
- 御社で頑張りたいです。열심히 하겠다는 마음을 전할 때
- よろしくお願いいたします。면접을 정중하게 마무리할 때
자주 하는 실수
日本で働くことがあります。日本で働いたことがあります。경험을 말할 때는 ことがあります 앞에 た형을 써요
大学に卒業しました。大学を卒業しました。卒業する 앞에는 を를 써요. 한국어의 -를 졸업하다와 같아요
私の長所は真面目です。私の長所は真面目なところです。성격을 장점으로 말할 때는 なところ를 붙여요
3年前働きました。3年間働きました。기간에는 間(간)을 써요. 前는 -전이라는 뜻이에요
御社を働きたいです。御社で働きたいです。일하는 장소에는 で를 써요. を는 맞지 않아요
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«자기소개»를 일본어로 어떻게 말할까요?
진짜 일본어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요