🇯🇵 일본어 · A1 · 쇼핑

옷 사기

Kyoto

어휘

  • シャツ셔츠
  • ズボン바지
  • くつ신발
  • サイズ사이즈
  • いろ색
  • きる입다 (상의)
  • ぴったり딱 맞음
  • おおきい크다
  • ちいさい작다
  • しちゃくする입어 보다
  • この이 (나에게 가까운)
  • その그 (상대 쪽)

この / その / あの — 이 / 그 / 저

일본어의 지시어는 거리에 따라 세 갈래예요. 한국어의 이·그·저와 똑같은 삼분법이라, 하나씩 맞춰 두면 그걸로 끝이에요.

  • この → 이 (나에게 가까운 것)
  • その → 그 (상대에게 가까운 것)
  • あの → 저 (둘 다에게서 먼 것)

💬 예: «この シャツは いくらですか?» → «이 셔츠 얼마예요?»

언제나 명사 앞에 와요.

  • この くつ → 이 신발
  • その ズボン → 그 바지
  • あの ふく → 저 옷

일본의 사이즈

사이즈는 대개 가타카나로 적어요.

  • エス (S) → 스몰
  • エム (M) → 미디엄
  • エル (L) → 라지

💬 예: «エムの サイズは ありますか?» → «M 사이즈 있어요?»

입어 보기

  • しちゃくしても いいですか? → 입어 봐도 될까요?
Sapporo

표현

  • この シャツを ください이 셔츠 주세요
  • しちゃくしても いいですか입어 봐도 되는지 물을 때
  • サイズは ありますか사이즈가 있는지 물을 때
  • ちょっと おおきいです조금 커요
  • ちょっと ちいさいです조금 작아요
  • ぴったりです딱 맞아요

자주 하는 실수

  • こ シャツ
    この シャツ

    こ가 아니라 この예요. 두 글자를 다 살려서 써요

  • あれの くつ
    あの くつ

    명사 앞에서는 あれの가 아니라 あの를 써요

  • この シャツ は おおきです
    この シャツは おおきいです

    형용사는 おおき가 아니라 끝에 い가 붙은 おおきい예요

  • その は きれいです
    それは きれいです

    その 뒤에는 명사가 와요. 홀로 쓸 때는 それ예요

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«작다»를 일본어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 일본어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

  • 대화

    AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화

  • 듣기

    이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화

  • 똑똑한 단어 카드

    잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복

  • 나의 코치 미오

    실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요