🇯🇵 일본어 · A1 · 이동하기
대중교통
어휘
- バス버스
- でんしゃ전철
- タクシー택시
- じてんしゃ자전거
- あるく걷다
- えき역
- きっぷ표
- のる타다
- おりる내리다
- バスてい버스 정류장
- つぎ다음
수단의 조사 で
で는 무엇을 타고 가는지를 표시해요. 한국어의 ~로 / ~으로와 같은 역할이에요.
💬 예: «バスで いきます» → «버스로 가요»
- でんしゃで いきます → 전철로 가요
- タクシーで いきます → 택시로 가요
- じてんしゃで いきます → 자전거로 가요
예외로 걸어갈 때는 で를 쓰지 않아요. あるいて いきます(걸어서 가요)라고 해요.
に のります — 타다
탈것에 오를 때는 に のります를 써요.
💬 예: «バスに のります» → «버스를 타요»
- でんしゃに のります → 전철을 타요
- タクシーに のります → 택시를 타요
내릴 때는 を おります예요.
- つぎの えきで おります → 다음 역에서 내려요
조사에 주의하세요. 탈 때는 に, 내리는 장소에는 で를 써요. 한국어는 «버스를 타다», «역에서 내리다»로 조사가 다르니, 일본어의 に와 で를 여기에 겹쳐 기억하면 편해요.
표현
- えきまで どうやって いきますか역까지 가는 방법을 물을 때
- バスで いきます버스로 가요
- つぎの バスは いつですか다음 버스 시간을 물을 때
- この でんしゃは しぶやに いきますか시부야에 가는지 물을 때
- おりますので すみません내릴게요, 잠시만요
- あるいて いきます걸어서 가요
자주 하는 실수
バスを いきますバスで いきます이동 수단에는 を가 아니라 で를 써요
でんしゃを のりますでんしゃに のりますのります에는 を가 아니라 に를 써요. 안으로 오르는 뜻이에요
あるいてで いきますあるいて いきます걸어갈 때는 で를 붙이지 않고 あるいて いきます라고 해요
バスで のりますバスに のりますで는 수단을 나타내요. のります에는 に가 필요해요
おります で つぎ えきつぎの えきで おります장소 + で를 먼저 말하고 동사 おります로 끝내요
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«택시»를 일본어로 어떻게 말할까요?
진짜 일본어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요