🇯🇵 일본어 · A1 · 음식과 음료
카페에서
어휘
- コーヒー커피
- おちゃ(일본) 차
- ジュース주스
- ぎゅうにゅう우유
- さとう설탕
- おかいけい계산
- すみません저기요 / 죄송해요
- みせ가게
- のみもの음료
- ホット따뜻한 음료
- アイス차가운 음료
ください — ~ 주세요
ください는 무언가를 정중히 요청하는 말이에요. 한국어의 ~ 주세요와 뜻도 자리도 같아서, 원하는 것을 앞에 두기만 하면 돼요.
💬 예: «コーヒーを ください» → «커피 주세요»
수량과 함께 쓸 수도 있어요.
- みずを ふたつ ください → 물 두 잔 주세요
- おちゃを ください → 차 주세요
おねがいします — 부탁드려요
おねがいします는 한 단계 더 정중한 표현이에요. 쓰는 방법은 같아요.
💬 예: «おかいけい、おねがいします» → «계산 부탁드려요»
어느 쪽을 쓸까요?
- ください → 보통의 정중한 요청, 카페에서 가장 흔해요
- おねがいします → 더 정중한 말투, 서비스를 부탁할 때
카페의 필수어: すみません
점원을 부를 때는 すみません이라고 해요. 한국에서 «저기요»라고 부르는 바로 그 자리예요.
표현
- コーヒーを ください커피 주세요
- おちゃを おねがいします차 주세요 (더 정중하게)
- すみません점원을 부를 때
- おかいけい、おねがいします계산 부탁드려요
- ホットで おねがいします따뜻한 걸로 주세요
- アイスで おねがいします차가운 걸로 주세요
자주 하는 실수
おねがいします コーヒーコーヒー おねがいします원하는 것은 おねがいします 앞에 와요. 뒤가 아니에요
ちゃを くださいおちゃを ください차는 ちゃ가 아니라 정중 접두사가 붙은 おちゃ예요
ビルを くださいおかいけいを おねがいします계산서는 おかいけい예요. ビル는 건물이라는 뜻이에요
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«따뜻한 음료»를 일본어로 어떻게 말할까요?
진짜 일본어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요