Mio.
레슨
다운로드
🇮🇹 이탈리아어 · B1 · Travel & Cultures

Planning a road trip

이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.

어휘

  • percorsoroute / itinerary
  • tappastop / stage
  • autostradamotorway / highway
  • GPSGPS
  • campeggiocampsite
  • distributorepetrol station
  • svincolomotorway exit
  • rotondaroundabout
  • autogrillmotorway service area
  • pedaggiotoll
  • bagagliaiotrunk
  • pneumaticotire
  • cinturaseatbelt
  • sorpassoovertaking

Futuro semplice vs stare per + infinito

Futuro semplice

Used for planned future actions or certainties.

  • Mi fermerò se sono stanco. *(I will stop if I am tired.)*
  • Visiteremo la Costiera Amalfitana domani. *(We will visit the Amalfi Coast tomorrow.)*
  • Partirà alle otto di mattina. *(He/She will leave at eight in the morning.)*

Formation: infinitive without -e + endings: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno

Stare per + infinito

Expresses an imminent action, something about to happen.

  • Stiamo per visitare la costa. *(We are about to visit the coast.)*
  • Sto per uscire. *(I am about to leave.)*
  • Stava per piovere. *(It was about to rain.)*

When to choose?

  • Futuro semplice → planned future action, prediction
  • Stare per → action happening in seconds/minutes

표현

  • fare il pienoTo fill up the tank with petrol
  • prendere l'autostradaTo take the motorway
  • fare una tappa a...To stop at... along the way
  • perdere lo svincoloTo miss the motorway exit
  • stare per arrivareTo be about to arrive
  • ci fermiamo all'autogrill?Shall we stop at the service area?
  • Siamo quasi arrivatiTo announce you are almost there
  • Prendiamo la prossima uscitaTo indicate taking the next exit

자주 하는 실수

  • Sono per partire
    Sto per partire

    Stare per requires the verb stare conjugated, not essere

  • Visiterò domani sicuramente
    Visiterò sicuramente domani

    The adverb of certainty is placed before the time complement

  • Mi fermerò se sarò stanco
    Mi fermerò se sono stanco

    After a conditional se, use the present indicative, not the future

  • Stiamo per di partire
    Stiamo per partire

    Stare per is directly followed by the infinitive, without di

  • Abbiamo perso il svincolo
    Abbiamo perso lo svincolo

    Before s + consonant, the article is lo, not il

  • Ho guidato per tre ore senza fermando
    Ho guidato per tre ore senza fermarmi

    After senza, use the infinitive (fermarmi), not the gerund (fermando)

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«route / itinerary»를 이탈리아어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 이탈리아어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

  • 대화

    AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화

  • 듣기

    이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화

  • 똑똑한 단어 카드

    잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복

  • 나의 코치 미오

    실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요