University
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- universitàuniversity
- laurea triennalebachelor's degree (3 years)
- magistralemaster's degree (2 years)
- dottoratoPhD / doctorate
- facoltàfaculty / school
- ricercaresearch
- tesithesis / dissertation
- campuscampus
- borsa di studioscholarship / grant
- sessioneexam session
- la borsa di studiothe scholarship
- la tesithe thesis
- il tirociniothe internship
- iscriversito enroll
Passato prossimo with essere: talking about studies
In Italian, to talk about your academic background, the key phrase is mi sono laureato/a in... (I graduated in...). The passato prossimo here uses the auxiliary *essere*, and the past participle agrees with the subject in gender and number.
mi sono laureato/a in... — I graduated in...
The ending changes depending on who is speaking:
- laureato (masculine singular)
- laureata (feminine singular)
- laureati (masculine plural)
- laureate (feminine plural)
Examples:
- *Mi sono laureata in lettere.* — I graduated in humanities.
- *Mi sono laureato in ingegneria tre anni fa.* — I graduated in engineering three years ago.
- *Si sono laureati insieme a giugno.* — They graduated together in June.
More passato prossimo with essere
Other academic verbs also take *essere* in the passato prossimo:
- *Sono andato/a all'università di Bologna.* — I went to the University of Bologna.
- *Sono rimasto/a in biblioteca fino a tardi.* — I stayed in the library until late.
- *Sono tornato/a al campus per la sessione estiva.* — I returned to campus for the summer session.
University vocabulary
- *Ho fatto il dottorato a Roma.* — I did my PhD in Rome.
- *Sto scrivendo la tesi magistrale.* — I am writing my master's thesis.
- *Ho vinto una borsa di studio.* — I won a scholarship.
- *La sessione invernale era sempre difficile.* — The winter exam session was always tough.
The Italian academic path
The *laurea triennale* lasts 3 years (bachelor's), the *magistrale* adds 2 more (master's), and the *dottorato* lasts 3 years (PhD). Italians call this the *tre più due* system.
표현
- mi sono laureato/a in...I graduated in...
- sto scrivendo la tesiI am writing my thesis
- ho vinto una borsa di studioI won a scholarship
- sono fuori sedeI study away from my hometown
- dare un esameto take an exam
- in bocca al lupo!good luck!
- Mi sono laureato/a in...Saying what you graduated in
- Devo consegnare la tesi entro...Mentioning the thesis submission deadline
자주 하는 실수
ho laureatomi sono laureatolaurearsi is pronominal: essere required, past participle agrees with subject
mi sono laureato di economiami sono laureato in economiathe correct preposition for field of study is in, not di
faccio l'universitàstudio all'universitàin Italian you say studiare all'università, not fare l'università
la sessione degli esamila sessione d'esamethe correct expression is sessione d'esame or simply la sessione
Mi sono laureato l'anno scorsa.Mi sono laureato l'anno scorso.anno is masculine: l'anno scorso
Studio in la facoltà di lettere.Studio nella facoltà di lettere.in + la contracts to nella
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«the thesis»를 이탈리아어로 어떻게 말할까요?
진짜 이탈리아어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요