색깔과 소재

형용사와 명사의 일치

색과 소재를 나타내는 말도 형용사예요. 그래서 꾸미는 명사의 성과 수에 맞춰 형태가 바뀌어요.

-o로 끝나는 형용사 (네 가지 형태):

• 남성 : 단수 rosso / 복수 rossi
• 여성 : 단수 rossa / 복수 rosse

예를 들면:

• un vestito rosso (남성 단수) → 빨간 원피스
• una camicia rossa (여성 단수) → 빨간 셔츠
• dei pantaloni rossi (남성 복수) → 빨간 바지
• delle scarpe rosse (여성 복수) → 빨간 신발

한국어에서 "빨간"은 네 경우 모두 그대로죠. 이탈리아어는 명사에 따라 네 번 달라진다고 기억하세요.

형태가 변하지 않는 색:

몇몇 색은 성과 수에 상관없이 그대로예요:

• blu → un vestito blu, una borsa blu, delle scarpe blu
• rosa → un fiore rosa, una gonna rosa
• viola → un cappello viola, una maglietta viola
• arancione → un vestito arancione, delle scarpe arancioni (복수형을 쓰는 사람도 있어요)
• beige → un cappotto beige, una sciarpa beige

두 단어로 된 색도 변하지 않아요:

• verde chiaro → 연한 초록 (형태 그대로)
• blu scuro → 짙은 파랑 (형태 그대로)
• rosso vivo → 선명한 빨강 (형태 그대로)

소재는 "di"로 말해요:

• di cotone → 면으로 된
• di pelle → 가죽으로 된
• di lana → 양털로 된
• di seta → 실크로 된
• di lino → 린넨으로 된

소재를 나타내는 말은 색 뒤에 와요:

• Una borsa di pelle nera. → 검은 가죽 가방.
• Un maglione di lana rossa. → 빨간 울 스웨터.

💬 Esempio: "Ho una borsa di pelle nera." → "저는 검은 가죽 가방이 있어요."

💬 Esempio: "Questi pantaloni sono di cotone blu." → "이 바지는 파란 면으로 만들었어요."

💬 Esempio: "Vorrei quella gonna verde chiaro." → "저 연두색 치마 주세요."