Advanced Connectors
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- संयोजकconnector / conjunction
- विरोधात्मकadversative / contrastive
- कारणवाचकcausal
- परिणामवाचकresultative / consequential
- रियायतात्मकconcessive
- सशर्तconditional
- तार्किक अनुक्रमlogical sequence
- प्रतिबन्धात्मकrestrictive
At C1, the ability to deploy advanced connectors in Hindi marks the difference between competent and sophisticated writing and speech. Beyond basic इसलिए (therefore) and लेकिन (but), advanced connectors include: तथापि / फिर भी (adversative: nevertheless), यद्यपि...तथापि (concessive: although...yet), क्योंकि vs. चूँकि (causal: because — चूँकि is more formal and fronted), अतः (formal resultative: hence), इसके बावजूद (despite this), जबकि (whereas / while — contrastive), न केवल...बल्कि (not only...but also), और यह भी नहीं कि (nor that). Mastery includes knowing that तथापि, यद्यपि and अतः are formal/literary, while मगर, पर, फिर भी and क्योंकि serve everyday prose. Register matching of connectors is as critical as choosing the connector type.
표현
- यद्यपि यह सत्य है, तथापि...formal concessive — although this is true, neve...
- चूँकि परिस्थितियाँ बदल गई हैं, अतः...formal causal-resultative sequence
- न केवल...बल्कि...भीadditive intensifier: not only...but also
- इसके बावजूद कि...despite the fact that (fronted concessive)
- जबकि दूसरी ओर...contrastive: whereas on the other hand
- इस प्रकार, निष्कर्षतः...formal summative conclusion connector
자주 하는 실수
औपचारिक लेखन में लेकिन का प्रयोगऔपचारिक सन्दर्भ में तथापि या परन्तु प्रयोग करेंलेकिन is colloquial; formal writing requires तथापि, परन्तु or किन्तु
चूँकि और क्योंकि का एकसमान प्रयोगचूँकि = fronted/formal causal; क्योंकि = neutral/post-verbalचूँकि appears sentence-initially; क्योंकि follows the main clause
अतः की जगह इसलिए का सदा प्रयोगऔपचारिक निष्कर्ष के लिए अतः उपयुक्त हैइसलिए is neutral; अतः is literary and more emphatic in formal conclusions
यद्यपि के बिना तथापि का प्रयोगयद्यपि...तथापि एक युग्म संयोजक हैतथापि in the concessive pair requires यद्यपि (or similar) to establish the contrast
एकाधिक संयोजकों का एक साथ प्रयोगएक ही संयोजक का सटीक प्रयोग करेंStacking connectors (इसलिए अतः, लेकिन परन्तु) creates redundancy and stylistic awkwardness
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«resultative / consequential»를 힌디어로 어떻게 말할까요?
진짜 힌디어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요