일자리 찾기
어휘
- आवेदन करना지원하다
- इंटरव्यू면접
- अनुभव경력
- कौशल역량, 기술
- नियुक्त करना채용하다
- पद직위, 자리
- आवेदन पत्र지원서
- सीवी / बायोडेटा이력서
चाहना와 चाहिए로 원하는 것 말하기
चाहना (원하다) — 하고 싶은 일:
मैं + 동사 원형 + चाहता/चाहती हूँ
"मैं नौकरी करना चाहता हूँ।" → "저는 일하고 싶어요." (남성 화자)
"मुझे अनुभव चाहिए।" → "저는 경력이 필요해요."
주어가 갈린다는 점을 꼭 봐 두세요. चाहना의 주어는 मैं이고, चाहिए의 주어는 मुझे예요. 한국어의 "저는 ~하고 싶어요"와 "저에게 ~가 필요해요"의 차이와 비슷해요.
목적을 나타내는 동사 원형: 힌디어는 -ना 형태로 목적을 나타내요.
"मैं आवेदन करने आया हूँ।" → "저는 지원하러 왔어요."
"मुझे इंटरव्यू देना है।" → "저는 면접을 봐야 해요."
구직에 쓰는 표현:
"मुझे नौकरी चाहिए।" → "저는 일자리가 필요해요."
"मैं इस पद के लिए उपयुक्त हूँ।" → "저는 이 자리에 적합해요."
"मेरे पास दो साल का अनुभव है।" → "저는 2년 경력이 있어요."
के लिए는 "~를 위해"예요. 목적을 말할 때 아주 자주 쓰는 후치사예요.
표현
- मुझे नौकरी चाहिए।일자리가 필요하다고 말할 때
- मैं इस पद के लिए आवेदन करना चाहता हूँ।이 자리에 지원하고 싶다고 말할 때
- मेरे पास तीन साल का अनुभव है।경력이 몇 년인지 말할 때
- मुझे कंप्यूटर का अच्छा ज्ञान है।컴퓨터를 잘 안다고 말할 때
- इंटरव्यू कब होगा?면접이 언제인지 물을 때
자주 하는 실수
मुझे जाना चाहता हूँमैं जाना चाहता हूँचाहना의 주어는 मैं이에요. मुझे는 चाहिए와 함께 쓰는 형태예요.
मेरे पास अनुभव चाहिएमुझे अनुभव चाहिएचाहिए는 소유를 나타내는 मेरे पास가 아니라 여격 मुझे와 함께 써요.
के लिए आवेदन दियाके लिए आवेदन कियाआवेदन은 करना와 짝을 이뤄요. दिया가 아니라 किया를 써요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«지원서»를 힌디어로 어떻게 말할까요?
진짜 힌디어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요