🇮🇳 힌디어 · A2 · 취미와 여가
친구들과의 저녁
어휘
- पार्टी파티
- बुलाना초대하다, 부르다
- लाना가져오다
- जश्न मनाना축하하다
- नाचना춤추다
- बात करना이야기하다
- मेहमान손님
- मिलकर다 같이
정중한 초대와 사교 표현
초대하기:
"क्या तुम कल शाम आ सकते हो?" → "내일 저녁에 올 수 있어요?"
"मैं तुम्हें अपनी पार्टी में बुलाना चाहता हूँ।" → "제 파티에 초대하고 싶어요."
권하기 — क्या … खाओगे / चाहिए:
- क्या तुम कुछ खाओगे? — 뭐 좀 드실래요?
- क्या तुम्हें चाय चाहिए? — 차 드릴까요?
정중하게 받아들이기:
- हाँ, बिल्कुल! — 네, 물론이죠!
- ज़रूर, धन्यवाद! — 그럼요, 고마워요!
정중하게 거절하기:
- माफ़ी चाहता/चाहती हूँ, मैं उस दिन नहीं आ सकता/सकती। — 죄송해요, 그날은 못 가요.
- शुक्रिया, लेकिन मुझे जल्दी जाना है। — 고마워요, 그런데 일찍 가 봐야 해요.
여기서도 상대에 따라 तुम과 आप을 갈라 써요. 해요체와 합쇼체를 고르는 감각을 그대로 옮기면 돼요.
힌디어의 사교 자리에서는 복합 동사가 아주 자연스럽게 나와요. खाना खा लो(어서 드세요), बैठ जाओ(앉으세요)처럼요.
표현
- मेरी पार्टी में आओ!편하게 파티에 초대할 때
- कुछ लाना हो तो बताओ।필요한 게 있으면 말하라고 할 때
- सब लोग मिलकर खाना खाएँगे।다 같이 밥을 먹을 거라고 말할 때
- रात बहुत अच्छी रही।저녁 자리가 좋았다고 말할 때
- अगली बार तुम्हारे घर चलते हैं।다음엔 상대 집에서 모이자고 할 때
자주 하는 실수
मैं पार्टी में आना चाहता हूँ नहींमैं पार्टी में नहीं आना चाहता부정 नहीं는 본동사 바로 앞에 와요. 문장 끝에 붙이지 않아요.
क्या तुम खाना खाएगा?क्या तुम खाना खाओगे?तुम에는 2인칭 미래형 खाओगे를 써요. खाएगा는 3인칭 형태예요.
रात बहुत अच्छा रहीरात बहुत अच्छी रहीरात은 여성 명사라서 형용사도 अच्छा가 아니라 अच्छी예요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«다 같이»를 힌디어로 어떻게 말할까요?
진짜 힌디어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요