🇮🇳 힌디어 · A1 · 이동하기
표 사기
어휘
- टिकट표
- एक तरफ़편도
- वापसी왕복
- खिड़की창구
- कितना얼마 (남성형)
- कितनी얼마 (여성형)
- देना주다
- लेना받다, 가지다
- पैसे돈
표 사기
표 달라고 하기
기본 문형이에요.
एक टिकट [목적지] के लिए। (에크 티카트 ... 케 리에) — [목적지]까지 한 장 주세요.
- एक टिकट दिल्ली के लिए। — 델리까지 한 장 주세요.
- दो टिकट मुंबई के लिए। — 뭄바이까지 두 장 주세요.
💡 के लिए는 '~까지, ~을 위해'예요. 목적지 뒤에 붙는다는 점에서 한국어 조사와 자리가 같아요.
편도인가요, 왕복인가요
- एक तरफ़ का टिकट (에크 타라프 카 티카트) — 편도 표
- वापसी का टिकट (바프시 카 티카트) — 왕복 표
값 묻기
- टिकट कितने का है? (티카트 키트네 카 해?) — 표가 얼마예요?
- कितने पैसे लगेंगे? (키트네 파이세 라겡게?) — 얼마나 들어요?
창구에서
- मुझे [목적지] जाना है। — 저는 [목적지]에 가야 해요.
- अगली ट्रेन कब है? (아글리 트렌 캅 해?) — 다음 기차가 언제예요?
- कौन सा प्लेटफ़ॉर्म? (카운 사 플레트폼?) — 몇 번 승강장이에요?
돈 내기
- यह लीजिए। (야 리지에) — 여기 있습니다.
- बाकी पैसे दीजिए। (바키 파이세 디지에) — 거스름돈 주세요.
표현
- एक टिकट दिल्ली के लिए।델리까지 표 한 장을 달라고 할 때
- टिकट कितने का है?표가 얼마인지 물을 때
- वापसी का टिकट चाहिए।왕복 표를 달라고 할 때
- कौन सा प्लेटफ़ॉर्म है?몇 번 승강장인지 물을 때
- बाकी पैसे दीजिए।거스름돈을 달라고 할 때
자주 하는 실수
एक टिकट दिल्ली कोएक टिकट दिल्ली के लिए목적지에는 को가 아니라 के लिए를 써요. को는 사람이나 생물을 가리킬 때 쓰는 조사예요.
टिकट कितनी का है?टिकट कितने का है?टिकट은 남성 명사예요. कितनी का가 아니라 कितने का를 써요.
मुझे वापस टिकट चाहिएमुझे वापसी का टिकट चाहिए왕복 표는 वापसी का टिकट이에요. वापस는 되돌아가는 방향, वापसी가 명사형이에요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«주다»를 힌디어로 어떻게 말할까요?
진짜 힌디어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요