나의 취향

좋아하는 것과 싫어하는 것

좋아한다고 말하기 — मुझे ... पसंद है

배고픔을 말할 때와 똑같은 구조예요. '나에게 ~이 좋다'라고 말해요.

💬 "मुझे चाय पसंद है।" (무제 차이 파산드 해) → "저는 차가 좋아요."

💬 "मुझे मिठाई पसंद है।" (무제 미타이 파산드 해) → "저는 단것이 좋아요."

💡 한국어의 '저는 차가 좋아요'와 짜임이 똑같아요. 좋아하는 대상이 주어 자리에 오고, 사람은 '나에게'로 물러나요. 영어 화자는 I like tea의 목적어를 주어로 바꿔야 하지만, 우리는 그대로 옮기면 돼요.

아주 좋아한다고 말하기

💬 "मुझे बिरयानी बहुत पसंद है।" → "저는 비리야니를 정말 좋아해요."

💬 "मुझे मसालेदार खाना पसंद है।" → "저는 매콤한 음식이 좋아요."

싫어한다고 말하기

💬 "मुझे कड़वा खाना पसंद नहीं।" (무제 카르바 카나 파산드 나힝) → "저는 쓴 음식이 싫어요."

취향 묻기

💬 "तुम्हें क्या पसंद है?" (툼헹 캬 파산드 해?) → "뭐 좋아해?"

💬 "तुम्हारा पसंदीदा खाना क्या है?" → "가장 좋아하는 음식이 뭐야?"

맛을 나타내는 말

• मीठा (미타) — 단
• नमकीन (남킨) — 짠
• खट्टा (캇타) — 신
• कड़वा (카르바) — 쓴
• तीखा (티카) — 매운