🇮🇳 힌디어 · A1 · 일상생활

지금 몇 시예요?

Lucknow

어휘

  • समय시간
  • घंटा시간 (한 시간의 단위)
  • मिनट분
  • बजे시 (몇 시의 시)
  • सुबह아침 (오전)
  • रात밤 (오후·야간)
  • अभी지금, 방금

시간 말하기

몇 시인지 묻기

💬 "कितने बजे हैं?" (키트네 바제 행?) → "지금 몇 시예요?"

💬 "अभी क्या समय है?" (아비 캬 사마이 해?) → "지금 시간이 어떻게 되나요?"

시간 말하기 — X बजे हैं

  • "एक बजे हैं।" (에크 바제 행) → "한 시예요."
  • "तीन बजे हैं।" (틴 바제 행) → "세 시예요."
  • "साढ़े तीन बजे हैं।" (사레 틴 바제 행) → "세 시 반이에요."
  • "पौने चार बजे हैं।" (파우네 차르 바제 행) → "네 시 십오 분 전이에요."

시간을 쪼개는 단어

  • साढ़े (사레) — 30분 지난 (~시 반)
  • पौने (파우네) — 15분 전
  • सवा (사바) — 15분 지난

💬 "सवा दो बजे हैं।" (사바 도 바제 행) → "두 시 십오 분이에요."

💡 한국어는 숫자 뒤에 '반'을 붙이지만, 힌디어는 साढ़े를 숫자 앞에 놓아요. 순서가 반대라 헷갈리기 쉬워요.

오전과 오후

  • सुबह के (수바 케) — 오전의
  • रात के (라트 케) — 밤의

💬 "सुबह के दस बजे।" → "오전 열 시요."

Mumbai

표현

  • कितने बजे हैं?몇 시인지 물을 때
  • अभी तीन बजे हैं।지금 세 시라고 말할 때
  • मीटिंग पाँच बजे है।회의가 다섯 시라고 말할 때
  • साढ़े सात बजे मिलते हैं।일곱 시 반에 보자고 할 때
  • समय पर आना।시간 맞춰 오라고 말할 때

자주 하는 실수

  • तीन बजे है
    तीन बजे हैं

    시각을 말할 때 बजे는 복수라서 है가 아니라 हैं을 써요.

  • साढ़े तीन और आधा बजे हैं
    साढ़े तीन बजे हैं

    साढ़े에 이미 반이라는 뜻이 들어 있어요. आधा를 또 붙이면 겹쳐요.

  • पाँच घंटे हैं
    पाँच बजे हैं

    시각에는 बजे를 써요. घंटे는 몇 시간 걸렸다는 소요 시간을 뜻해요.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«시 (몇 시의 시)»를 힌디어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 힌디어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

  • 대화

    AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화

  • 듣기

    이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화

  • 똑똑한 단어 카드

    잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복

  • 나의 코치 미오

    실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요