Public services
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- das Rathausthe city hall
- die Postthe post office
- die Steuerthe tax
- die Anmeldungthe registration
- das Dokumentthe document
- das Formularthe form
- der Terminthe appointment
- die Behördethe authority / office
- beantragento apply for
- die Fristthe deadline
For public services in German, modal verbs express obligation and permission.
müssen (must/have to):
- *Sie müssen sich anmelden.* (You must register.)
- *Man muss einen Termin machen.* (One must make an appointment.)
können (can/may):
- *Sie können das Formular online ausfüllen.* (You can fill in the form online.)
- *Das können Sie beim Rathaus beantragen.* (You can apply for that at city hall.)
dürfen (may/be allowed):
- *Hier darf man nicht rauchen.* (One is not allowed to smoke here.)
- *Sie dürfen den Antrag per Post schicken.* (You may send the application by post.)
Impersonal "man": Use *man* for general rules: *Man muss die Frist einhalten.* (One must meet the deadline.)
표현
- Ich muss mich anmelden.Registering at a public office
- Welche Unterlagen brauche ich?Asking about required documents
- Wo muss ich das Formular abgeben?Asking where to submit a form
- Wie lange dauert die Bearbeitung?Asking about processing time
- Ich brauche eine Bescheinigung.Requesting a certificate
- Haben Sie einen Termin frei?Asking for an appointment
자주 하는 실수
Ich muss mich anmelden auf dem Amt.Ich muss mich beim Amt anmelden.Use beim (= bei dem) for at the office, and anmelden goes to the end.
Welche Unterlagen brauche ich dafür?Welche Unterlagen brauche ich?Dafür is optional but fine; more commonly the simpler form is used.
Wo muss ich das Formular abzugeben?Wo muss ich das Formular abgeben?After modal verbs (muss), use the bare infinitive, not the zu-infinitive.
Ich brauche ein Bescheinigung.Ich brauche eine Bescheinigung.Bescheinigung is feminine — use eine, not ein.
Wie lange dauert das Bearbeitung?Wie lange dauert die Bearbeitung?Bearbeitung is feminine — use die, not das.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«the form»를 독일어로 어떻게 말할까요?
진짜 독일어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요